跟名人名言学日语:人の振り見て我が振り直せ
人の振り見て我が振り直せ
以人为镜,可以明得失
悪習をそのまま慣習として行うのではなく、人として悪いと思うことは悪いことと認め自分はしない、改善していきたいという座右の銘です。
这个座右铭表达的意思是不该放任自己的恶习,如果某个习惯是被普遍认为不好的就要老实承认并且不再做或加以改正。
0元领取!找到适合你语言水平的日语体验课程
重点词汇:
振る「ふる」
①前後左右または上下などに動かす。
①摇,摆,挥。前后,左右,上下地动。
例:
旗を振る。
摇旗子。
②まく。散らす。
②撒。
例:
塩を振る。
撒盐。
③別の方向に向ける。
③转向,改向。朝向别的方向。
例:
機首を右に振る。
将机首向右转。
④拒絶する。嫌う。
④甩。拒绝,厌恶。
例:
彼女に振られる。
被她甩了。
⑤割り当てる。当てる。
⑤分派,指派。
例:
主役を振る。
指派主角。
⑥読み仮名などをつける。
⑥标注(读音假名等)。
例:
仮名を振る。
标注假名。
>>来查看更多日语名人名言