有声听读新闻：日本女星春节吃太多长胖10斤

供日语听读学习使用，非最近新闻。

女優（じょゆう）の中条（なかじょう）あやみが日本（にほん）テレビ系（けい）『ザ！世界（せかい）仰天（ぎょうてん）ニュース』に出演（しゅつえん）。「太（ふと）りにくい体質（たいしつ）だと思（おも）っていたんですけど、お正月（しょうがつ）に食（た）べすぎちゃって10日（とおか）くらいで5（ご）キロも増（ふ）えてしまった」と体重増（たいじゅうぞう）を告白（こくはく）する。

女演员中条彩未出演日本电视台系综艺节目《The！世界惊愕新闻》时坦言自己新春假期吃胖一事：“我其实算不太容易胖的体质，但过年吃多了，10天里胖了10斤。”

中居正広（なかい　まさひろ）が仕事（しごと）に支障（ししょう）が出（で）ると心配（しんぱい）すると、現在（げんざい）ドラマ撮影中（さつえいちゅう）の中条（なかじょう）は「サバイバルドラマなのにどんどん太（ふと）っていっちゃう」と苦笑（にがわら）いを浮（う）かべ、中居（なかい）も爆笑（ばくしょう）。また、食欲（しょくよく）旺盛（おうせい）だった高校生（こうこうせい）の頃（ころ）には「1日（いちにち）に6（ろく）～7食（ななしょく）くらい」と、朝（あさ）ごはんから夜食（やしょく）まで一日中（いちにちちゅう）食（た）べ続（つづ）けていた大食（おおぐ）い経験（けいけん）を語（かた）る。

主持人中居正广担心她长胖是否会对工作造成影响，正在拍剧的中条苦笑着说“现在出演的明明是逃生主题的作品，我却越来越胖。”中居听了大笑起来。另外，她还坦白自己食欲旺盛的高中时代“一天要吃六、七餐”，有过从早餐到夜宵，一整天都没停嘴的大胃王经历。

>>>背单词啃课文之外：如何提高听力&口语？

重点词汇 ：

仰天[ぎょうてん]

非常吃惊，大吃一惊

体質[たいしつ]

体质，身体的性质，指人的精神的、肉体的所有特征的集中表现。个性，个体天生的性情，遗传的特征。（转义）（组织、机构等的）性质。

支障[ししょう]

故障；障碍

サバイバル

【英】survival ;生存，存活。在异常事态下延续生命，亦指用于此道的技术。意识残存。超心理学用语，认为在肉体死后的短时间内，意识仍然持续存在的假说。

旺盛[おうせい]

旺盛，充沛。

>>日语新人领取专属福利