日语文化培训：难读的日本姓氏排行

姓氏无论在哪里都是每个人重要的的组成部分，但其中也存在只有数人的罕见复杂姓氏。日本评选出了一份难读姓氏的排行榜，汇集了有假名的话还可以读，只有汉字的话就完全猜不出读法的姓氏。那么，就让我们看看都有哪些奇葩姓氏入选吧：

前十名：

NO.1猜宇都(あべがうと、あべがうど)

排名第一的是很多人都没见过的姓氏“猜宇都”，令人在意的读法是“あべがうと”和“あべがうど”。据说是在鹿儿岛县萨摩发祥的传统姓氏，近年来在鹿儿岛县曾于郡有明町等地可以看到这个姓氏。在日本拥有这个姓氏的人数约为10人!不止是难读，更是超稀有的罕见姓氏。

NO.2四十九院(つるしいん)

被汉字与数字读法迷惑的“四十九院”排名第二。第一眼看上去会读成“しじゅうくいん”“しとくいん”的这个姓氏，真正的读法竟是“つるしいん”。据说在日本大约有50人拥有这个姓氏，据说它的起源是位于日本三重县西北部伊贺国阿拜郡的四十九院。

NO.3四十八愿(よいなら、よいなが、よそなら)

与第二名姓氏的读法完全不同的“四十八愿”排在第三位。虽然和“四十九院”相似，但起源和读法都是完全不同的。有“よいなら”“よいなが”“よそなら”三种读法。据说日本栃木县下野国都贺郡葛生町四十八愿是其起源，在战国时代佐野家家臣团也能看到这个名字。与第二名的“四十”相同，但读法完全不同令人吃惊。

NO.4勘解由小路(かでのこうじ)

NO.5四十物谷(あいものや)

NO.6道祖濑户(さやんせと)

NO.7波波伯部(ほうかべ、ほおかべ、ほほかべ、ははかべ)

NO.8大豆生田(おおまめうだ、おいまにゅうだ、おおつきだ、おおまえだなど)

NO.9御菩萨池(みぞろけ、みぞろげ)

NO.10万里小路(までのこうじ)

怎么样?这些内容了解了吗?大家有什么想法吗?其实日语学习中也许你就会遇到类似的情况的，大家只要学习过了，应该都能有所了解。就算不是考试，作为常识积累也是可以的。毕竟如果能够深入了解文化，对我们的日语学习还是有帮助的。