5月24日列宁墓将关闭游览一天

Вход в Мавзолей закроют на один день из‐за концерта

由于音乐会，列宁墓将关闭一天

В четверг, 24 мая, для посетителей будет закрыт доступ в Мавзолей Ленина и Некрополь у Кремлевской стены. Об этом сообщил «Интерфакс» со ссылкой на пресс‐службу Федеральной службы охраны.

据国际文传电讯社援引联邦安全局的中心报道，5月24日星期四，参观者将被拒绝进入列宁陵墓和克里姆林宫墙附近的墓地。

Как уточняют в ведомстве, такие меры связаны с проведением 24 мая торжественного концерта, который посвящен Дню славянской письменности и культуры и состоится на Красной площади.

根据该部门的消息，这些措施与5月24日为纪念斯拉夫文字和文化而举行的盛大音乐会有关，音乐会将在红场举行。

В четверг также нельзя будет покинуть территорию Кремля и выйти на Красную площадь через Спасские ворота.

周四，通过斯帕斯基门从克林姆林宫前往红场也是被禁止的。