俄语一句通：挑战地道口语(27)

Вилами по воде писано  

ing-bottom: 100%;">

还很难说

1.【释义】

Означает маловероятное, сомнительное и вряд ли возможное событие.

指不大可信的，怀疑的不大可能的事

2.【词汇】

вил

叉子

маловероятный

不大可信的/cn]

сомнительный(СВ)

вряд ли

未必，不至于

3.【例句】

Впрочем, всё это вилами по воде писано.

 然而，一切还很难说。

声明：

本文内容为沪江俄语原创，转载请注明出处。