俄军摧毁了两辆越界的乌装甲车【见编辑点评】
Российские военные уничтожили две украинские БМП, перешедшие границу.
俄罗斯军方摧毁了两辆越过边界的乌克兰装甲车。
Российские военные и пограничники предотвратили нарушение государственной границы группой диверсантов с территории Украины, сообщили в пресс-службе Южного военного округа.
据南部军区社报道，俄罗斯军方和边防人员阻止了乌克兰的破坏分子入境俄罗斯。
"Подразделение Южного военного округа совместно с пограничным нарядом ФСБ России предотвратило нарушение государственной границы России диверсионно-разведывательной группы с территории Украины", — отметили там. Инцидент произошел около 6:00 в районе станицы Митякинской в Ростовской области.
他们指出，南部军区部队与俄罗斯联邦安全局的边防警卫一起，阻止了一乌克兰破坏和侦察组织入境俄罗斯。事件发生在莫斯科时间21日上午6点左右，在罗斯托夫地区米特金斯卡娅地区。
Как добавили в ведомстве, во время перестрелки на территорию России зашли две боевых машины пехоты ВСУ для эвакуации диверсантов. Пятеро членов группы уничтожены, среди российских военных пострадавших нет.
该部门补充说，在交火期间，乌克兰两辆装甲车进入俄罗斯境内，想要解救同伴。最终该小组五名成员被击毙，俄军没有人员伤亡。
Утром в Ростовской области после попадания снаряда был уничтожен пункт пограничной службы, обошлось без жертв.
当天早上，罗斯托夫地区的一个边防哨所被炮弹击中后摧毁，但没有人员伤亡。
В последние дни обстановка в Донбассе обострилась — Киев игнорирует договоренности, сосредоточил на линии соприкосновения большую часть армии и регулярно обстреливает ополченцев, в том числе с применением запрещенной техники.
最近几天，顿巴斯局势升级，乌克兰无视协议，将大部分军队集中在接触线上，定期向民兵开火，包括使用被禁用武器。
