网购词汇:某宝用俄语怎么说?
在刚刚过去的女神节里,大家是不是又剁手了呢?你知道某宝用俄语怎么说吗?
这期让我们来看一下购物都有哪些术语词汇。
淘宝:Таобао
网店:интернет-магазин
【注:淘宝不等同于网店,因为淘宝上有很多店铺。】
淘宝属于网络平台:платформа интернет-торговли 或 сервис интернет-торговли
用法:на Таобао / платформе
天猫:TmAll [тимол]
美团外卖:Мэйтуаньваймай -- это платформа заказов еды на дом
货到付款:уплата при доставке / оплата после доставки
已买到的宝贝:список сделанных покупок
购物车:тележка / корзина
加入购物车:добавить / положить в корзину
立即购买:купить сейчас
收藏夹:избранное
加入收藏夹:добавить в избранное
确认订单信息:оформление заказа
收货地址:адрес для доставки товара
确认商品信息:подтвердить информацию о товаре
给卖家留言:оставить сообщение для продавца
选择运送方式:выбрать способ доставки
实付款:итоговая сумма оплаты заказа
提交订单:оформить заказ
支付宝:платёжная система 《Чжифубао》/ Алипэй (Alipay)
确认收货:подтвердить получение заказа