世界之旅:唱歌的座头鲸,夏威夷

【英文原文】

Singing Humpback, Hawaii, 1999
"Showing his ID as he floats head-down in the singing position, Frank displays the unique pattern of tail markings by which individual humpback whales can be recognized."

—From “Listening to Humpbacks,” July 1999, National Geographic magazine

【中文翻译】

当座头鲸弗兰克以唱歌的姿势头朝下漂浮的时候，表明了它的身份，它展示了尾巴斑纹上的独特图案。人们可以通过这些斑纹辨认独特的座头鲸。

——摘自1999年《国家地理杂志》7月《聆听座头鲸》
作者： Flip Nicklin 来源：《国家地理》杂志