英语小笑话加汉语翻译

笑话是日常生活中人们消遣娱乐的一种常见语言现象,其目的在于在会话过程中传递和激发幽默感。小编精心收集了英语小笑话加汉语翻译，供大家欣赏学习!

　　英语小笑话加汉语翻译篇1

A salesman was chatting with the owner of a motel."Business is terrible," said the motel owner.'Really bad."

"But every time I drive by here you have the 'no vacancy' sign on. " said the salesman.

"That's true," replied the motel owner. "But I used to turn away 30 to 35 people a , I only turn away ten to 15."

生意不好

一个商人在和汽车旅馆的主人闲聊。“生意大糟了，”旅馆主人说，“真的太糟了。

“可是每次我驾车经过这儿，你都挂上了‘客满’的牌子，”商人就。

“那倒是真的。”旅馆主人答道，“可是过去我一夜就谢绝三十至三十五人，而如今只能谢绝十至十五人。”

　　英语小笑话加汉语翻译篇2

The school of agriculture's dean of admissions was interviewing a prospective student. "Whyhave you chosen this career?" he asked.

"I dream of making a million dollars in farming, like my father," the student replied.

"Your father made a million dollars in farming?" echoed the impressed dean.

"No," replied the applicant. "But he always dreamed of it."

农业学校的招生办主任在面试一个上线的学生，“你为何要选择这个职业?”他问。

“我梦想以经营农场来赚一百万元，就像我父亲一样。”这个学生回答说。

“你父亲经营农场赚了一百万元?”主任惊诧地问道。

“没有，”这位申请人回答道，“他总是梦想着赚到这个数目。”

　　英语小笑话加汉语翻译篇3

The zoo built a special eight-foot-high enclosure for its newly acquired kangaroo, but the nextmorning the animal was found hopping around outside. The height of the fence was increasedto 15 feet, but the kangaroo got out again. Exasperated, the zoo director had the heightincreased to 30 feet, but the kangaroo still escaped. A giraffe asked the kangaroo, "How highdo you think they'll build the fence?"

"I don't know, " said the kangaroo. "Maybe a thousand feet if they keep leaving the gateunlocked.

动物园为刚引进的袋鼠建了一个特殊的八英尺高的围墙。但是第二天早上，人们发现这动物在围墙外面蹦跳着。于是围墙高度增加到十五英尺，但袋鼠还是跑了出来。动物园经理甚感恼火，又叫人把围墙高度加到三十英尺，但袋鼠还是逃了出来。一个长颈鹿问袋鼠：“你认为他们会把围墙建到多高?”

“我不知道，”袋鼠说，“如果他们继续开着大门，可能要修到一千英尺吧。”

看了“英语小笑话加汉语翻译”的人还看了：

1.英语小笑话加中文翻译精选

2.有关于英语小笑话带汉语翻译

3.关于英语小笑话带汉语翻译

4.英语小笑话带中文翻译大全

5.有关英语小笑话带中文翻译精选

6.英文小笑话带中文翻译阅读

7.英语小笑话带中文翻译精选