有关英语故事小短文欣赏
幼儿英语故事对激发幼儿学习英语兴趣,培养幼儿的听、说及交际等诸方面的能力有着不可或缺的作用。小编精心收集了有关英语故事小短文，供大家欣赏学习!
新来的学生
“She's very stylish and she can speak several Latin dialects,” Jane commented.
“她很时髦，还能说几种拉丁方言。”简评论道。
“Did you see her wearing that elegant diaphanous jacket today?
“今天你看见她穿的夹克衫了吗?
The sheer material diffuses the light like a diamond.
雅致又透明，那透明的料子散发出光来，像钻石一样亮。
I heard that she is major in dietetics.”
我听说她是学营养学的。”
“She's as pretty as a dictator's wife,” replied Mary.
“她和独裁者的妻子一样漂亮。”玛丽回答，
“However, I'm more impressed with her dialectic method of thinking in philosophy class.
“但给我留下更深印象的是哲学课上她辩证的思维方式。
She's very clever.
她很聪明。
Yesterday, she explained the dichotomy between the active principle of yang and the passive principle of yin.
昨天她解释了‘阳'的主动原则与‘阴'的被动原则之间的本质对立。
I have no doubt she would make a good dietitian.
毫无疑问她会成为优秀的营养学家。
She's so slim.
她很苗条，
She must be on a special low-fat diet.”
一定在吃一种特别的低脂肪食物。”
“I think she's as ugly as a frog,” said Sally.
“我看她丑得像只青蛙。”莎莉说，
“Maybe she can speak several dialects but she probably has very poor diction.
“也许她能讲几种方言，但可能用词不当。
If I had the dictatorial power in a dictatorship, I would dictate that she be kept in detention for appearing too pretentious.
我如果拥有独裁政治的专断权，我会命令把她关起来，罪名是外表炫耀做作。
Besides, I've seen her eat a lot of junk food that is bad for digestion.
此外，我还见她吃很多不利于消化的垃圾食品。
My guess is that she doesn't digest it.
我想她消化不了，可能会大量呕吐。
She probably does a lot of vomiting.
她的消化系统肯定出于紊乱状态。”
“Sally, that was an unwarranted diatribe against her!” Jane said with a laugh.
“莎莉，你讽刺她是无正当理由的。”简大笑着说，
“You're just jealous because the diameter of your stomach is probably twice that of her stomach.
“你只是嫉妒罢了，因为你肚子的直径可能是她肚子的两倍。
Remember the dictum our professor taught us, ‘diffidence leads to envy which gives rise to spite.'”
记住教授告诉我们的名言：‘缺乏自信会导致嫉妒，进而产生怨恨。'”
Sally rolled her eyes.
莎莉眼珠子一转，
“I hate her because all the men I like are attracted to her.
说：“我讨厌她是因为所有我喜欢的男人都被她吸引去了。
I'd be less diffident if the men wouldn't differentiate between us all the time.”
如果男人们一向区分不出我们两，我就不会那么缺乏自信了。”
有关英语故事小短文：夏恩一个人坐飞机Shane's mother filled his backpack with books, and toys. He was only six years old and he was flying half way across the country all by himself. When Shane was two his parents got a divorce and since then they've had shared custody. This year Shane's dad had moved to Washington, so Shane was flying out to meet him. His dad would be there at the airport to pick him up.
夏恩的妈妈把书本和玩具塞进夏恩的背包里。夏恩今年才六岁，正一个人坐着国内班机，目前还在半路上。夏恩两岁时父母就离婚了，从那时起两个人便共同拥有对夏恩的监护权。由于夏恩的爸爸今年搬到华盛顿，所以夏恩要坐飞机去看他。他爸爸会在机场等着接他。
His mother drove him out to the airport and walked him to the check out gate. She gave him a big hug and asked the flight attendant to take good care of him.
他妈妈开车送他到机场，陪他走到出境大门那里。她用力拥抱了他一下，并请空服员对他多加照顾。
Inside the plane Shane explored everything. The flight attendant gave him earphones to watch movies. They gave him as much Coke as he wanted and at dinnertime he asked for two desserts.
夏恩在飞机上东摸西摸，看到什么都很好奇。空服员给他耳机看电影，他想喝多少可乐也都让他喝，晚餐时他还要了两份甜点。
He watched the movie and then pressed his nose to the window as the landscape passed beneath him. Soon, he felt asleep. When he woke up he had arrived and the flight attendant had carried him out to where his father was waiting. Shane couldn't wait to tell his dad all about his trip.
他看完电影后，便把鼻子贴在窗户上，看着下面经过的景色，接着很快就睡着了。等他醒来时飞机已经抵达目的地了，空服员便带他到他爸爸等他的地方。夏恩迫不及待要告诉他爸爸旅行时所发生的一切。
有关英语故事小短文：运气用光了From the time they were in high achool, Wendy and Tina awore that after graduation they would work to save up enough money for two tickets to Las Vegas. Once there they would spent all their money gambling in fancy casinos and drinking facy drinks with pink umbrellas. And now they were here, star-stuck by the lights of Las Vegas. They had never seen anything like it before.
温蒂和蒂娜从高中开始就发誓毕业后要努力工作，等存够了钱就买两张票到拉斯维加斯去。等到了那里，她们要把所有的钱拿去特级赌场赌博，插着粉红色小纸伞喝着特别调的酒。现在她们终于来到了这里，看到拉斯维加斯一片霓虹灯灯光闪闪，她们被眼前的景象给震住了，这样的场面她们以前从未看过。
They spent the first couple days playing poker and blackjack. They ever managed to win a coulpe hundred dollars. Things were looking good.
她们前几天都在玩扑克和21点，甚至还赢了几百块。一切看起来挺顺利的。
On their final night. Wendy was feeling a bit cocky. She had had a streak of good luck. So, on a whim, she bet all she had won, plus the money they needed to get home. But Wendy's luck ran out and so did all their money.
到了最后一晚，温蒂赌钱时却显得有点太过自信。她一开始有阵子运气很好，后来却突发奇想，把所有赢来的钱加上回家所需的钱全部压注了下去;结果温蒂好运用光了，当然钱也就跟着输光了。
They were stranded with no money and no way to get home. Tina and Wendy had told their parents they were going to a summer camp. When they alled their parents to come and get them, they were not happy and the girls were grrounded!
她们就这样身无分文被困在这里，完全回不了家。蒂娜和温蒂原本是跟她们父母说她们要去参加夏令营，所以当她们通知父母来接她们时，父母都很不高兴，这两个女生也就被禁足了!
看了“有关英语故事小短文”的人还看了：
1.有关于英语故事短文欣赏
2.英文美文励志小故事品析
3.简单英文美文小故事摘抄
4.关于经典英语小故事欣赏
5.关于英语故事短文欣赏
