关于初一英语短文阅读精选
英语作为一门国际通用语,在21世纪已经向着多元化、多功能化的方向发展。本站小编分享关于初一英语短文，希望可以帮助大家!
Zeng Zi was one of Confucius' disciples.
曾子是孔子的一个学生。
One day, Zeng Zi's wife wanted to go to market. Their son wanted to go together with her. He made a row, crying and fussing without stop. His wife could do nothing but bend down to humour him, saying:
有一天，曾子的妻子要上街。儿子吵着要跟妈妈一起去，又哭又闹，吵个不停。妻子没有办法，只好弯腰哄他，说:
"My darling, go home now. Mama will be back soon. When I'm back, I'll kill the pig to make a meal for you."
“我的小宝贝，回家去吧!妈妈去了就回来，一回来就杀猪给你吃。”
When the son heard this, he went home happily.
儿子听了，高高兴兴地回家去了。
Not long after, the wife returned home from the market. Zeng Zi tied up their fat pig, took out a shining sharp knife and prepared to kill it. When his wife saw this, she hurriedly held Zeng Zi by the hand and said:
过了不久，妻子从街上回到了家。曾子就把家里的肥猪捆住，拿出雪亮的尖刀，准备杀猪。妻子看见了就急忙拉住曾子的手，说:
"What's the matter with you? I was only trying to humour the child."
“你这是怎么了?我只不过是哄哄小孩的。”
Zeng Zi said seriously:
曾子严肃地说:
"How can you cheat a child? The child is still small and doesn't understand things. He only follows the example of his parents. Now you cheat him, then he will follow your example and cheat others. Furthermore, when a mother cheats her child, the child will no longer trust his mother. Then, how can you educate the child well?"
“你怎么能够哄骗孩子呢?现在，孩子还小，不懂事，他只会照着父母的样子去做。你现在哄骗孩子，孩子就会学你的样子，去哄骗别人。做母亲的哄骗儿子，做儿子的就不会再信任母亲。这样，怎么能教育好孩子呢?”
Having said this, Zeng Zi raised his knife and killed the fat pig
曾子话一说完，就一刀宰了肥猪。
关于初一英语短文：南辕北辙Once a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north. A passer-by asked him: “If you are going to the south, why is your chariot heading north? ” The man answered, “My horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and I have enough money. ” The man didn't consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination.
从前有个人要到南方去，他坐的车子却向北方行驶。过路人说：“你去南方，车子怎么向北行驶呢?”他回答说：“我的马很能跑路，我的车夫驾车的技术也很高明，加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到，方向弄反了，他的条件越好，离他要去的地方就越远。
The idiom derived from this story indicates that one's action was the opposite effect to one's intention.
后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。
关于初一英语短文：毛遂自荐In the Warring States Period, the State of Qin besieged the capital of the State of Zhao. Duke Pingyuan of Zhao planned to ask the ruler of the State of Chu personally for assistance. He wanted to select a capable man to go with him. A man called Mao Sui volunteered. When the negoti-actions between the two states were stalled because the ruler of Chu hesitated to send troops, Mao Sui approached him, brandishing a sword. At that, the ruler of Chu agreed to help Zhao, against Qin.
战国时代，秦国军队攻打赵国的都城。赵国的平原君打算亲自到楚国去请救兵，想挑选一个精明能干的人一同前去。有一个名叫毛遂的人，自告奋勇愿意同去。平原君到楚国后，与楚王谈了半天，没有一点结果。毛遂怒气冲冲地拿着宝剑，逼近楚王，终于迫使楚王答应出兵，与赵国联合共同抵抗秦国。
This idiom means to recommend oneself.
“毛遂自荐”这个成语用来比喻自己推荐自己，不必别人介绍。
看了“关于初一英语短文”的人还看了：
1.七年级英语短文阅读精选
2.初一适合阅读的英语美文
3.精选英语美文初一要短小
4.英语美文欣赏小短文初一
5.初一英语短文
