-
![年中高级口译备考圣经(4):口译笔试中数字的处理和训练(四)]()
2007年中高级口译备考圣经(4):口译笔试中数字的处理和训练(四)icultyLevelIII:Saab,theSwedishautomotivecompany,increaseditsprofitsby10.9%inthefirstquarterofthisyeardespiteoffallof5%ingroupturnover.Profitsa......
-
![年中高级口译备考圣经(8):中高级口译翻译对比分析]()
2007年中高级口译备考圣经(8):中高级口译翻译对比分析四、考试难度的比较举一个形象的例子，中级考试和高级考试的难度差别就像CBA和那NBA的差距那样明显，翻译部分也是如此。首先，从词汇角度比较，对于中级考试，词汇整体要求......
-
![圣经故事 The Bible Stories]()
Iliketoseemoviessomuch,especiallytheAmericanmovie.Iamattractedbyitshightechnologyanditsamazingplot.TheBiblestoriesarealwaysreferredinthemovies,itisthecommonsenseforthewesternpeople,whileforChinese,onl......
-
![韩语每日一说：所有的圣经都是人写的。]()
모든성경은사람이만들었다.所有的圣经都是人写的。发音要点：实际发音：모든성경은사라미만드럳따.这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>......
-
![经典圣经故事：复活]()
圣经是西方文化的重要源泉，也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大，发行时间最长，翻译成的语言最多，流行最广而读者面最大，影响最深远的一部书，并已被列入吉尼斯世界纪录大全。它不仅仅是一本宗教读物，其中更融合......
-
![面试圣经:这四件事上一定要说真话]()
面试的基本原则是诚实原则，那么在面试的时候到底能不能撒些小谎呢？这要因事而论，不过下面这四件事，你最好不要在面试官面前说谎，不仅是因为很容易被阅人无数的HR识破，而且对自己未来的前途也不利。1.Idokindoflivehere1.我......
-
![圣经故事:福音书 Gospel]()
《新约》的四卷，记叙耶稣基督的生平和受难。即〈马太福音〉、〈马可福音〉、〈路加福音〉和〈约翰福音〉四卷，排在《新约》之首，约占全书一半篇幅。前三卷常又称为〈同观福音〉（SynopticGospels），因为叙事内容大同小异。Any......
-
![双语散文:《圣经》中最让人感动的10大经典语录]()
1、“生命在他里头，这生命就是人的光。光照在黑暗里，黑暗却不接受光。”（《新约·约翰福音》第1章）Whathascomeintobeinginhimwaslife,andthelifewasthelightofallpeople.Thelightshinesinthedarkness,andthedarknessdidn......
-
![环球之旅:圣经称之为"基提岛"的塞浦路斯]()
KykkosMonastery,CyprusInsideKykkosMonastery.奎科斯修道院内部KatoPhaphos,CyprusSarandaKolonesruinsatduskinKatoPhaphoswiththeharbourinthebackground.傍晚，帕福斯的SarandaKolones遗址以及背后的港口。Lemesos,......
-
![圣经故事:以赛亚 Isaiah]()
活动时期西元前8世纪古代以色列先知，《旧约》中的〈以赛亚书〉即以其名命名。据说该书前39章是他所著；其他部分的作者不详。西元前742年左右以赛亚受应召成为先知，当时亚述开始向西扩张，稍后便侵略以色列。与阿摩司同时期......
-
![圣经故事:哈巴谷 Habakkuk]()
西元前六世纪或西元前七世纪《旧约》中十二小先知之一，传统上认为是〈哈巴谷书〉的作者。（他的预言书在犹太教正典中是较大的“十二先知书”的一部分。）他可能是圣殿乐师暨先知。他揭发了犹大的罪，认为他们的敌人加尔底亚......
-
![来源于圣经的英文名、取自圣经的英文名]()
来源于圣经的英文名来源语种：英语古英语俄语拉丁语德语希腊语希伯来语意大利法语阿拉伯语苏格兰语盖尔语以色列语奥里吉纳尔中世纪英语印度语非洲语西班牙语梵语威尔士语美式英语瑞典语罗曼语凯尔特语斯堪的那维亚语匈......
-
![圣经故事:有生命的假人 golem]()
在犹太人的民间传说中，指一个被赋予生命的偶像。它现在的涵义源自中世纪，那时产生了许多关于术士的传说，这些术士能够以一道符咒，或把字母拼成一个神圣的字或神的名字，而赋予一个雕像生命。早期的假人故事中，假人往往是一个......
-
![年中高级口译备考圣经(6):中高级口译翻译对比分析(一)]()
2007年中高级口译备考圣经(6):中高级口译翻译对比分析(一)一、考纲的比较我们将对中高口的各部分进行逐一分析，首先在翻译部分中做个比对。首先，我们看看大纲的要求，其实许多中高级口译的考生在临考前夕都没有仔细的研究......
-
![圣经小故事 亚当的苹果]()
Adam'sApple喉结亚当是圣经中人类的始祖，而苹果的历史比人类的历史还悠久。在世界各文明古国的民间故事和神话传说中，苹果都是受人喜爱的一种果实。英语中有个谚语：Anappleadaykeepsthedoctoraway.但据圣经故事上说，苹果......
-
![年中高级口译备考圣经(2):口译笔试中数字的处理和训练(二)]()
2007年中高级口译备考圣经(2):口译笔试中数字的处理和训练(二)DifficultyLevelI:1A:Will,whatdidyouhaveforbreakfast?1B:Ihadtwoscrambledeggs,twopiecesoffreshtoast,onecupsofcoffeeandagrapefruit.2A:Jess,howtal......
-
![圣经故事 亚当和夏娃]()
亚当，根据《圣经·创世纪》记载，耶和华造就了一男一女，男的称亚当(《古兰经》译作亚丹或阿丹)，女的称夏娃(或译作厄娃)。圣经故事亚当和夏娃BibleStoriesAdamandEveAmongthelivingthingsintheGardenofEdenwasacrawl......
-
![经典圣经故事：耶路撒冷保卫战]()
圣经是西方文化的重要源泉，也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大，发行时间最长，翻译成的语言最多，流行最广而读者面最大，影响最深远的一部书，并已被列入吉尼斯世界纪录大全。它不仅仅是一本宗教读物，其中更融合......
-
![圣经故事:圣雅各 James, St.]()
亦称大雅各（JamestheGREat）。卒于西元44？年耶稣基督的十二使徒之一。雅各和他的兄弟圣约翰是加利利海的渔夫，是最早受耶稣感召的门徒。雅各是使徒中的核心圈内人物之一，他见证过耶稣的一些重大事迹，如主显圣容和耶稣在客西......
-
![年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)]()
2007年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)离考试只有一周时间了，在这个关键时刻，对于阅读部分的复习，除了针对历年真题的练习模拟之外，更重要的是把握中级口译和高级口译阅读的出题思路，捕捉其重点难点、规......
-
![启人心智的《圣经》引言15则]()
InspirationalBibleQuotes启人心智的《圣经》引言1.ForIknowtheplansIhaveforyou,declarestheLORD,plansforwelfareandnotforevil,togiveyouafutureandahope.–Jeremiah耶和华说，因为我知道我对你们的安排不是为......
-
![圣经双语故事：约瑟的故事]()
圣经是西方文化的重要源泉，也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大，发行时间最长，翻译成的语言最多，流行最广而读者面最大，影响最深远的一部书，并已被列入吉尼斯世界纪录大全。它不仅仅是一本宗教读物，其中更融合......
-
![圣经故事:The Wisest King 最聪明的国王]()
(一个士兵的自述)IwastherewatchingthedoorasaguardasDavidmadeSolomonhissuccessorastheKingofIsraelandSolomonreceivinghislastinstructionsfromhisfather,David.作为一个以色列王家卫队士兵，我亲眼目睹了以色列大......
-
![经典圣经故事好牧人]()
圣经是西方文化的重要源泉，也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大，发行时间最长，翻译成的语言最多，流行最广而读者面最大，影响最深远的一部书，并已被列入吉尼斯世界纪录大全。它不仅仅是一本宗教读物，其中更融合......
-
![圣经故事:耶稣升天 Ascension]()
根据基督教教义名词，耶稣复活四十天后升上天堂。〈使徒行传〉第一章载，耶稣在四十天之内多次向使徒显现，此后，使徒见祂上升进入云端。基督教徒认为，耶稣升天有重大意义，这是因为他们相信，耶稣死而复活之后，要享荣耀并被高举，而......
