• 西班牙语每日一句:既要意识到危险,也要发掘机会 图片来源:http://www.quanjing.com/imgbuy/QJ8129128177.htmlEnlacrisis,seconscientedelpeligro,peroreconocelaoportunidad.在危机中,既要意识到危险,也要发掘机会。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考......

  • 浅谈跨文化意识对大学英语教学的影响 论文关键词:跨文化意识大学英语教学障碍论文摘要:语言是文化的重要载体,文化是语言所承载的内容。英语教学不仅是语言知识本身的教授,更应包括这种语言背后所承载的文化的传播,因此,跨文化意识的培养对英语教学具有重要的......

  • 公民意识是什么意思、英文翻译及中文解释 公民意识词语:公民意识解释:consciousnessofcitizenship词典:法学专业汉英词典公民意识相关解释consciousnessofcitizenship公民意识......

  • 试论译者的文化意识与英汉翻译 论文关键词:文化意识翻译文化差异论文摘要:本文指出解析文化翻译,正确理解和处理文化差异是翻译的关键。翻译是跨语言,跨文化,跨社会的交际活动。作为交际工具的语言,是文化的载体,是表达和传播文化,促进文化交流和发展的重......

  • 试论语言意识在英语教学中的渗透 论文关键词:语言意识词汇教学阅读理解文化意识模拟命题论文摘要:在《英语课程标准》中,语言知识、语言技能、情感态度、学习策略和文化意识被列为英语课程的5个目标。而语言意识虽不着一字,却尽得风流,它渗透于这5个维度......

  • 每日商务英语 第221期:商业意识 businesssense商业意识英文释义Theabilitytomakeappropriateandproductivedecisionsinbusinesssituations.例句Thebosshirednewyoungemployeeswithgoodeducationalbackgrounds,buthepromotedthemonlyiftheyalsodemons......

  • 十大引发你思考的创新公共意识广告 TenCreativePublicAwarenessAdsThatMakesYouThink十大引发你思考的创新公共意识广告Yougottaadmitthattheworldisugly.AlthoughWorldWarIIwasmorethan60yearsago,theworldtodayisstillfilledwithdestruction,butindif......

  • 浅析翻译中的文化意识 【论文关键词】翻译;文化意识【论文摘要】作为跨文化交际的桥梁,语际间的翻译正起着不可替代的作用.每一种语言都从文化中获得生命和营养,所以我们不能只注意如何将一种语言译成另一种语言,而要力求表达两种文化思维方式......

  • 浅谈旅游翻译中的跨文化意识 论文关键词:旅游翻译跨文化意识文化信息论文摘要:本文以旅游翻译中的跨文化意识为出发点,通过具体实例,从旅游翻译所涉及的地名、景点名称、历史人物名字、诗词、楹联的翻译以及语用意义、文化信息处理等几方面阐述了跨......

  • 这些面试错误你可能意识不到 但是面试官很介意 想得到梦寐以求的工作,有时候你需要站在面试官的立场上来看问题。一名HR面试官指出,面试中的一些小细节,你可能意识不到,但却会实实在在地影响你的面试印象。不论你是刚刚走出校园的毕业生,还是职场老手,都应该看看。在面试......

  • 浅议把握小学英语教材中的文化意识 论文关键词:小学英语文化渗透教材教学实践论文摘要:在小学英语教学中灵活运用教材、渗透文化,不仅能够提高语言综合运用能力,而且通过对英语文化的了解和理解有助于学生加深对祖国文化的认识,培养爱国主义精神,同时有利于提......

  • 英语每日一说:许多人没意识到他们在别人面前使用手机是一种不合群的行为。 Mostpeopledonotrealizetheyarebeingantisocialwhentheyareusingtheirphonearoundothers.许多人没意识到他们在别人面前使用手机是一种不合群的行为。发音要点:今天的每日一说选自【美音范】在朋友面前用手机?真粗鲁!10.......

  • 英语翻译技巧培训:翻译意识和技巧培养方法 你学习英语翻译是为了什么呢?是为了未来从事这项工作,还是只是兴趣使然呢。其实无论为了什么,只要下定决心去学习就要好好钻研,满载而归。当然也要注意翻译意识和技巧的培养,那么有没有什么方法呢?和沪江小编看看吧,翻译意......

  • 重视语言文化差异培养学生跨文化意识 【摘要】培养中学生跨文化融合意识是中学英语教学的重要目标,也是实现英语教学目的的必然要求。本文从比较的视角,对中学英语中常出现的语言现象,从文化差异层面作了总结,并就如何培养学生跨文化意识作了粗浅的探讨。【关......

  • 15个西班牙语例句带你树立性数一致的意识! (图源:视觉中国)西班牙语中的“性数一致”(concordanciadegéneroynúmero)是学习中必须要注意的基本语法点。下面15个西语例句带你树立性数一致的意识!音频示范: 1.Cuandomelevanto,estoydormida.当我醒来的时候,感觉昏昏沉......

  • 不能在死亡的星球上做生意!企业环保意识开始苏醒 新冠疫情对于人类是一场灾难,但也给无视环境的经济发展模式敲响了警钟。越来越多消费者开始关注供应链,商界领袖们也逐渐意识到可持续发展是唯一的选择。Thecoronaviruspandemichascreatedsignificantnewwaysofdoingbus......

  • 西班牙语每日一句:意识到自己的无知是迈向知识的一大步 Darsecuentadequeseesignoranteesungranpasohaciaelsaber.意识到自己的无知是迈向知识的一大步。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......

  • 生活英语情景口语:保护地球,提高环保意识 M:whatdidyoudoovertheweekend?K:IwentaglobalwarmingrallyinLondon.Itwasfantastictobearoundsomanypeoplewhocareabouttheenvironment.M:doyouthinkthere'sanythingwecandotoreversethedamagethat'sbeendonealrea......

  • 意语美文: 犯错不可怕,可怕的是意识不到自己有错 人类最大的悲剧,就是脑子里的想法是错误的,而自己又意识不到,仍旧固执己见。Ilproblemanonèchenonsannochiederescusa.Ilproblemaèchenonsirendononeanchecontodidoverlelescuse.问题并不在于他们不知道如何道歉,真正的......

  • 专家称左撇子个人能力强 团队意识差 Theyliketothinkthattheirsuperiorbrainpowermeansthatothersareleftbehind.Butleft-handedpeoplemaynotberight.左撇子们一般喜欢认为他们优良的智力意味着许多人被他们甩在了后面。但是左撇子可能不一定是正确的。A......

  • 浅析培养学生英语文化意识应遵循的原则及方法 论文关键词:英语文化意识原则跨文化交际论文摘要:英语文化意识是跨文化交际的基拙。培养学生英语文化意识应遵循平等、同步和兴趣原则,在教学中运用比较、讲解和观察等方法引导学生理解东西方文化差异,增强英语文化意识......

  • 关于英语教学与语言文化意识教育 论文摘要:语言是人类社会进行交际的重要工具,同时也是文化的重要而突出的组成部分。不同民族的语言既受到本民族社会文化的制约,又反映各自特定的文化内容。英语教学应加强文化意识教育,明确语言和文化的关系,了解中西文化......

  • 加强意识,防止校园失窃 如果你不想醒来,发现你没有裤子穿,你最好把他们睡觉了,去一个最受学生欢迎的笑话。显然,校园盗窃越来越烦人,因为他们往往会出现比以往多得多。它似乎不那么挑剔的小偷这些天,他们从自行车,手机,钱包,预付费IC卡,广泛太阳镜,箱包......

  • 勇士已意识到挑战,但现实远不止如此 ThemosttantalizingstorylineintheNBA,andperhapsinallofsports,unwoundMondayinOaklandwithdiscipline,kindwords,astrikingsenseofself-awarenessandalotmorecautionandhumilitythanwhensuperteamsfirstbecameanati......

  • 关于中式菜谱翻译中的跨文化意识 论文摘要:菜谱翻译是一种跨文化翻译。译者应具有很强的跨文化意识。翻译菜谱必须考虑到文化差异,努力跨越文化鸿沟最终实现交流的目的。论文关键词:菜谱翻译跨文化意识文化差异1.文化和翻译根据社会语言学家Goodenough的......