-
![纪念普希金诞辰：假如生活欺骗了你]()
英译文Ifbylifeyouweredeceived,Don'tbedismal,don'tbewild!Inthedayofgrief,bemild。Merrydayswillcome,believe。Heartislivingintomorrow;Presentisdejectedhere;Inamoment,passessorrow;Thatwhichpasseswillbed......
-
![俄罗斯纪念导致苏联解体的91年政变]()
俄罗斯纪念1991年8月的未遂政变20周年，那场未遂政变加速了苏联的解体。1991年8月19日，几名共产党强硬派人士软禁了在克里米亚度假的苏联领导人戈尔巴乔夫。他们的目的是阻止这位克里姆林宫的负责人实施广泛的政治和经济......
-
![比利时铸硬币纪念滑铁卢之战惹法国不满]()
LONDON—PerhapsbefittingabattlethatendedFrenchhegemonyinEurope,Paris,itseems,hasbeenoutflankedonceagain.伦敦——或许与终结法国在欧洲的霸权的那场战役一样，巴黎似乎再次被打败了。Afteritobjectedtoadecision......
-
![朝鲜纪念金正日逝世3周年]()
NorthKorea'scommunistleadershipismarkingthethree-yearanniversaryofthedeathofex-dictatorKimJongIl.朝鲜劳动党领导层纪念前独裁者金正日逝世3周年。StatetelevisiononWednesdayshowedNorthKoreansbowingandl......
-
![另类方法纪念爱宠:干尸猫咪直升飞机]()
ADutchartisthasturnedhisdeadcatintoaminiworkinghelicoptersoastopaytributetohisfelinefriend,TheMirrorreported.据英国《镜报》报道，荷兰一名艺术家为了纪念自己死去的猫，决定把它做成一架可运转的迷你直升机。Bar......
-
![日本纪念大地震一周年]()
3月11日，日本全国举行活动纪念东日本大地震一周年。2011年3月11日下午2点46分，日本宫城县以东太平洋海域发生里氏9.0级地震，并引发海啸。到目前为止，地震和海啸共导致将近20万人死亡，另有3000多人下落不明。海啸引发的核辐......
-
![美国纪念退伍军人节范例]()
U.S.PresidentBarackObamaisleadingthenationFridayinhonoringthosewhohaveservedinthearmedforces.TomarktheVeteransDayholiday,PresidentObamawillparticipateinawreath-layingceremonyanddeliverremarksatArlingt......
-
![波士顿周二纪念马拉松爆炸案一周年]()
U.S.VicePresidentJoeBidenisjoininglocalleadersinBostononTuesdayforaceremonymarkingtheone-yearanniversaryofthedeadlybombingsattheBostonMarathon.BidenisscheduledtospeakattheeventalongwithBostonMayorMart......
-
![美国过节纪念民权运动领袖]()
AmericansacrossthecountrypauseMondaytoobservetheannualfederalholidaymarkingthebirthdayofslaincivilrightsleaderMartinLutherKing,Jr.Theholidaywascreatedin1983whenthen-presidentRonaldReagansignedabilldes......
-
![纪念用英语怎么说]()
纪念形容对人或物的一种留恋怀念，就比如一些纪念日的存在，那么你知道纪念用英语怎么说吗?下面跟本站小编一起学习纪念的英语知识吧。纪念英语说法commemoratesouvenir纪念的相关短语纪念物Fossecommune;Memorial;monume......
-
![英国剑桥大学建中式花园纪念徐志摩]()
ThefirstformalChinesegardenintheEnglishcityofCambridgewasofficiallyopenduringthefourth-annualCambridgeXuZhimoPoetryandArtFestival.第四届年度剑桥徐志摩诗歌艺术节近日举行，英国剑桥市首座百分百的中式花园在......
-
![世人纪念美国总统肯尼迪遇刺49周年]()
Thursdayisthe49thanniversaryoftheassassinationofU.S.PresidentJohnF.Kennedy.星期四是美国总统约翰·肯尼迪被暗杀49周年。Admirersofthepresidentwillgatherattheassassinationsitein((thesoutherncityof))Dallas......
-
![纪念是什么意思、英文翻译及中文解释]()
纪念词语：纪念解释：commemorate;inmemoryof词典：计算机专业汉英词典纪念相关解释纪念commemorative纪念jubilee纪念bearinremembrance;commemorative......
-
![关于纪念美国911事件10周年]()
MemorialHonoringtheVictimsoftheSeptember11thAttackWhatisanappropriatememorialtothevictimsoftheSeptember11thattack?Nopropermemorialcanbecreatedwithouthonestanswerstoatleasttwoquestions:Whatarethewishes......
-
![最好的纪念，是一起经历故事大纲]()
Onesummerdayin1957,weheadedtothecourthouseforamarriagelicense.Myhusband-to-be,Steve,askedtheclerkforafishinglicense.1957年的夏天，我们去法院办理结婚证。我的未婚夫史蒂夫，问起柜员钓鱼许可证的事情。Sheadvis......
-
![导演彼得杰克逊对演员克里斯托弗的纪念]()
ChristopherLeetributesledbyPeterJackson导演彼得杰克逊对演员克里斯托弗的纪念LordoftheRingsdirectorPeterJacksonhasledthetributestoSirChristopherLee,whodiedonSundayattheageof93.《指环王》导演彼得·杰克逊......
-
![哈利波特出了一套新纪念邮册！你会买吗？]()
ThemagicofHarryPotteristobeimmortalisedinanewsetofstampstocelebratethepopularfilms-withsecretdetailsthatrequireatouchofwizardrytouncover.为了颂扬《哈利波特》这部流行电影，哈利波特的魔力将以一套新邮票的......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1336期:各界人士纪念孙中山逝世92周年]()
【背景】12日上午，首都各界人士会聚北京中山公园中山堂，举行简短而庄严的仪式，纪念孙中山先生逝世92周年，深切缅怀这位伟大的民主革命先行者。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING--CeremonieswereheldonSundaytocomme......
-
![泰坦尼克号失事百年 沉船地点举行纪念大纲]()
Attheshrillsoundofaship'swhistleintheNorthAtlantic,relativesofsomeofthemorethan1,500peoplewhodiedwhentheTitanicsankafterhittinganicebergrememberedtheirancestorsinapoignantceremonyacenturylater.泰......
-
![英语每日一说：端午节据说是为了纪念屈原，他是一位著名的诗人和政治家。]()
ThefestivalissaidtocommemorateQuYuan，afamouspoetandpolitician.端午节据说是为了纪念屈原，他是一位著名的诗人和政治家。发音要点：commemoratevt.庆祝，纪念；成为…的纪念这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水......
-
![《速度与激情7》这样纪念保罗]()
PaulWalkerisallovertheworld.AsUniversalPicture’s“Fast&Furious7”isexpectedtoscreechoutoftheblocksacrosstheglobe,thestarstaresdownfrombillboardseverywhere,adeluxemodelofboy-next-doorappeal.全世界......
-
![美国又爆严重枪击案，在纪念枪击受害者的活动上]()
AChicagohousepartyheldtomemorializeamemberofthecommunitywhodiedfromgunviolencelastspringwasinterruptedbytwogunmenwhoopenedfireinandaroundthehouse,wounding13people,fourofwhomareincriticalcondition.芝加......
-
![泰坦尼克号沉没百年 纪念之旅启程]()
Descendantsofsomeofthe1,500peoplekilledwhentheTitanicsankacenturyagowereamongthepassengersonacruiseshipthatsetofffromBritainonSundaytoretracetherouteoftheliner'sill-fatedvoyage.Somedonnedperiodcostum......
-
![纪念抗战胜利的音乐《抗敌歌》歌词]()
《抗敌歌》原名《抗日歌》，抗敌歌是中国最早一首以抗日救亡为题材的歌曲是在1931年九一八事变爆发之后，音乐家黄自有感于神州山河遭敌寇侵略荼毒，欲唤起人民抗敌爱国意志所作。纪念抗战胜利的音乐《抗敌歌》歌词韦瀚章词......
-
![一个独立的女人最需要什么？丨纪念伍尔夫]()
昨天谷歌首页的GoogleDoodle出现了一位成熟女性的侧脸，随后国外社交媒体上也出现了与此相关的纪念板，这位优雅的女士正是英国知名女作家弗吉尼亚·伍尔夫（VirginiaWoolf，1882年1月25日-1941年3月28日），昨天距她出生已有136......
