-
![A Card Game 打纸牌]()
Let'splaycards.我们玩纸牌吧。Idon'tknowanycardgames.我不懂任何纸牌游戏。I'llteachyouone.我会教你一种。Okay.Whatwillyouteachme?好的。你会教我什么？It'scalledpoker.它叫纸牌戏。Isiteasytole......
-
![【纸牌屋】S01E04(02)佐伊被任命为驻白宫记者]()
Hints：ZoeJanineIknowthere'sbeensometensionandI'mprobablymoretoblamethanyouare.ButI'dliketoputthatbehindus.Zoe,you'regoingtobeournewWhiteHousecorrespondent.WhataboutJanine?IpromotedhertoMidwestBurea......
-
![《纸牌屋》背后的数据流之争]()
'HouseofCards'didn'texactlybreaktheInternetlastweek,butitcertainlygaveitabruising.《纸牌屋》(HouseofCards)上周没有搞垮互联网，但肯定给它划了道口子。Manyfansoftheaward-winningNetflixseriescou......
-
![【纸牌屋】S02E07(02)发现蛛丝马迹]()
hints:DanLanaginEmstandYoungRaymondTusk Missouri KanasasCityDanLanaginswitchedteams.Thatdoesn'tmakeanysense.Icouldn'tfindanyanomaliesamongbigRepublicandonors,soIcheckedourown.Lanaginhasn'tgivenad......
-
![主演凯文・史派西谈《纸牌屋》]()
InSeason1oftheinside-the-Beltwaydrama'HouseofCards,'fictitiousCongressmanFrankUnderwood(KevinSpacey)carriedonaquidproquoaffairwithayoungjournalistandbaitedapoliticalallywithaprostituteandthenk......
-
![【纸牌屋】S01E09(03)我会支持你]()
hints:BirchLindaFrankHowcloseisit?IshouldhavethelasttwovotesIneedcommittedtoday.Ijustwanttomakesurenoonechangestheirmind.I'dprefernottogetembroiledinenvironmentalissuesatthistime.Butit'salsoajobs-cr......
-
![《纸牌屋》只有阴暗面? 那你的打开方式不对]()
AsmanyofusstartbingewatchingthethirdseasonofNetflix’sHouseofCards,whichairedlastweek,it’sclearthattopdogsfromWashingtontoSiliconValleyandeverywhereinbetweencanidentify,atleasttosomeextent,withthemai......
-
![【纸牌屋】S02E10(02)克莱尔VS杰姬]()
hints:UnderwoodArmed ServicesYougetsousedtoaplace,thesmallestthingsstandout.Iapologizefornotbeingresponsivesooner.I'vebeenfocusedonthemidterms.Oh,there'snoneedtoexplain.Mrs.Underwood,youknowhowmuch......
-
![【纸牌屋】S01E09(02)你并不拥有权力]()
hints:ZoeJanineSkorskyPeterRussoThirtyminutesago,IreceivedatextfromZoe.Sheintendstoapologize,nodoubt.Irespectthatshewantstoatoneinperson,eventhoughit'stakenherover16hourstobuildupthecourage.JanineSko......
-
![你造吗？纸牌和扫雷其实是教学游戏]()
BeforeAngryBirdsandCandyCrush,therewasSolitaireandMinesweeper.在《愤怒的小鸟》和《糖果粉碎传奇》流行之前，《纸牌》和《扫雷》才是热门游戏。Butdespitemanypeoplebelievingtheywerewelcomelittledistractionsfr......
-
![【纸牌屋】S01E06(03)你也要全力以赴]()
hints:Patricia WhittakerDNCAAPeterI'vespokentoPatriciaWhittaker.She'sonboard.You'llbegettingfourmillioninstart-upfundingfromtheDNC.I'llpicktheteam.YouannounceinAugust.Butthecampaignstartstoday.Ar......
-
![美国习惯用语419 万能的纸牌]()
我们前三次讲了几个由骰子和筹码等赌博用具发展而来的习惯用语。今天我们接着谈同纸牌游戏相关的两个习惯用语。这两个习惯用语中都有一个词：card。相信很多听众朋友对card这个词都不陌生。它的一个基本意思是“卡片。......
-
![【纸牌屋】S01E12(01)第一个牺牲者—彼得·罗素]()
hints:D-TripD.N.C.PeterPaulJesusChristinaIaskedyoudownherebecauseIspoketoD-TripandtheD.N.C.We'dlikeyoutorunforPeter'sseat.Asyouprobablyknow,theelection'sbeensetforthefirstweekofFebruary.Youwantmeto......
-
![【纸牌屋】S02E11(03)有机可乘]()
hints：White HouseDunbarDougWegotthecall10minutesago.DirectfromtheWhiteHousecounsel.ThePresident'sturningovereverything?Fromthedayhetookoffice.Andwe'resurethisincludesthevisitstohisfriend?Ithasto.Itw......
-
![《纸牌屋》制作商新增注册人数创纪录]()
Netflixaddedarecord4.9msubscribersinthefirstquarterof2015,liftingthestreamingvideocompany’sglobalbaseabove60masitrollsoutanaggressiveexpansionofitsinternationalfootprintandoriginalprogramming.2015年......
-
![【纸牌屋】S02E08(02)时机不对]()
hints：FrankPort Jefferson BridgeLindaGoodmorning,Mr.President.Hi,Frank.Ileftmybourbonathome,butyouhavetimeforsomecoffee?I'mfine,yougoahead.IwantedtotalktoyouaboutthePortJeffersonBridge.Lindatoldmeyo......
-
![【纸牌屋】S02E07(03)幕僚长道格]()
hints: LanaginTricia ClaireClubsodacomingup,darling.Withlime.Hasn'tmovedthelasttwohours.Andhehasn'tspokentoanybody?Justbeenbettingontheraces.Youwantustobringhimin?No.That'sthevicepresident'schie......
-
![【纸牌屋】S02E13(02)商业头脑]()
hints：RaymondGarrettPucciniRaymond,thinklikeabusinessman.Haven'tyoubuiltafortunebyminimizingrisk?Isn'tthatwhyyoustackedCongressalltheseyears,whyyouguidedGarretttotheOvalandwhyyoukeptmeonawhip?Walkeri......
-
![《纸牌屋》续订无望！男主因丑闻即将离开奈飞！]()
NetflixmayhaveafartoughertaskontheirhandsoffiringKevinSpaceyfromHouseofCardsthanitfirstthought.在处理把凯文·斯佩西从《纸牌屋》剧组解聘这件事上，奈飞公司可能碰到了比最初的设想要更麻烦的事情。Space......
-
![【纸牌屋】S01E12(02)总统自有计划]()
hints:TabithaPennsylvaniaWe'llbeintouch.That'sall?Forthetimebeing.Thankyou,Mr.President.Wehavetocrossheroff.Iagree.Shecouldputacrackaddicttosleep.Thenwhatisshedoingonthegoddamnlist?Tabitha'saverygi......
-
![【纸牌屋】S02E04(02)选票]()
Hints:DonaldFrankDonald.Goodtoseeyou.Hi.sirvicepresident.Please,it'salwaysfranktoyou.Icamebecauseyouaskedme,butdon'tmistakethatforfalsehope.Ifyouhaveotherpeopletolobby,youshould.Tenminutes.Itwon'tc......
-
![【纸牌屋】S01E04(03)弗兰克拉选票]()
Hints:DavidFrankTerryMcCuddenDavid'sonboardwiththis?Itwashisidea.Thenwhyisn'thehere?Well,wehavetobecarefuluntilit'sadonedeal.Idon'tknow,Frank.Thinkaboutit,Terry.YoucouldbecomethefirstAfrican-Ameri......
-
![【纸牌屋】S02E07(01)千疮百孔的国会]()
Hints:WalkerFriendsofaBetterAmericaPAC第一个人名不用听写。PresidentWalkerhassurroundedhimselfwithabrokenCongress.HeevenbroughtoneofthemintotheWhiteHouse.Now,they'vebrokentheeconomyandputusonacollisio......
-
![【纸牌屋】S02E12(03)高层]()
hints：D.C.RemyFengRaymond.I'dturnthelightson,butwhenyou'repayingfortheroomwiththebestviewyoumightaswellmakethemostofit.I'veneverbeeninthepenthousehere.Haveyou?What'sgoingon?DoyouknowwhyI'minD.C.?O......
-
![看第四季《纸牌屋》之前 你需要记住的五件事]()
Thethirdseasonof“HouseofCards”endedpracticallyinmidsentence,withPresidentFrankUnderwoodcallingafterhiswife,Claire,asshewalkedoutoftheWhiteHouseand,seemingly,awayfromtheirmarriageandpoliticalpartners......
