• 西班牙语每日一句:时间让我们变得亲如姐妹 [课程推荐]Lacasualidadnoshizoamigasperoeltiemponoshavueltohermanas.巧合让我们成为了朋友,时间让我们变得亲如姐妹。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......

  • 韩国文学广场:都柏林人之姐妹们⑦ — 小说 文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。“그건정말그래......

  • 《破产姐妹》口语养成之“不成文的规定” 1. etiquette【原句】It'shousekeeperetiquette.(S03E08)【翻译】这是屋主不成文的规矩。【场景】Max她们因房间太乱太脏让苏菲帮忙找来一位清洁工,在清洁工没来之前,Caroline催促着悠闲的Max赶快收拾下,清洁工一到她......

  • 《破产姐妹》口语养成之“疯狂追剧” 【原句】I'mbinge-watchingDharmaandGregonHulu.(S03E01)【翻译】我疯狂地在网上追《老公老婆不登对》。【场景】Han在Max她们闲聊时出现,准备急着赶回家看剧。【讲解】binge:n.狂欢,狂饮;v.放纵,大吃大喝(复数:binges)goona......

  • 《破产姐妹》口语养成之“靠边站” aside【原句】Stepaside.Letanexpertthrough.(S06E07)【翻译】起开,让本专家一探究竟。【场景】一位顾客进餐时发现盘中有根头发,他将Max和Caroline喊过来询问后,大家陆续都过来看了一眼,不知道这根头发是谁的,于是又喊了H......

  • 《破产姐妹》口语养成之“记忆断片” 1.getinto【原句】Youknow,gettingintothebiz,babe.(S03E18)【翻译】你懂得,混进圈子嘛,宝贝。【场景】苏菲一走进Max她们打工的餐厅就来报告自己的近况,她参加了一个电影节,激起了她想拍电影的欲望。【讲解】getinto对........

  • 《破产姐妹》口语养成之“仿品” koff【原句】ThoseT-shirtsareourdesignandweneedtoknowwhythey'rehereandwhoknockedthemoff.(S04E12)【翻译】那些T恤是我们的设计,我们想知道为什么这里在卖,还有是谁山寨了我们。【场景】Max她们到了一家店里想要询......

  • 《破产姐妹》口语养成之“断断续续” 1.freakout【原句】Whatarewegonnado?I'mfreakingout.(S06E12)【翻译】我们该如何是好,我要急死了。【场景】Max发现Randy的动向转到了德州,准备让机长掉头飞,但机长拒绝了并临时降落到了附近点,着陆的她们在四处寻找行......

  • 《破产姐妹》口语养成之“换个新口头禅” 【原句】Well,wecanpickanotherwordforit.(S02E02)【翻译】我们可以换个词来替代它。【场景】片头Max服务一群顾客时听到了一个词语频繁地被用于话题,那是她比较喜欢而且常用的一个词语。被抢去口头词的Max跑去向Carol......

  • 《破产姐妹》口语养成之“疲于奔命”大纲 offto【原句】Whereareyourunningofftosofast?(S04E20)【翻译】你这么急要去哪?【场景】Caroline从嗨店兼职完回到Han的餐厅,迫不及待地想公布她升职的消息,但貌似一圈下来没人想知道。Caroline她们就想让Han刺激下,但Han......

  • 《破产姐妹》口语养成之“破浪前行”大纲 plowedfor【原句】It'sgettingplowedforanIMAXtheatre.(S05E01)【翻译】那块地要推倒来盖巨幕电影院。【场景】导游跟Max她们解释了为什么跟游客说她们的蛋糕店要关门,原来是这里整个地方都要关门,估计要来收购地盘了......

  • 《破产姐妹》口语养成之“碰运气” 【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻译】这的确是一步险棋。【场景】第六集中Max和Caroline曾去过的救济餐厅发生了枪杀案,她们偷偷进入现场,Caroline竟然打起了这间商铺的主意,她希望把这间商铺租下来。另一边M......

  • (3.21)口语小号新闻:神仙阵容《问题餐厅》“三姐妹”再聚首 女優(じょゆう)の高畑充希(たかはたみずき)が自身(じしん)のInstagram(インスタグラム)を更新(こうしん)。女優(じょゆう)の二階堂(にかいどう)ふみ、松岡茉優(まつおかまゆ)との3(スリー)ショットを公開(こうかい)し、反響(はんきょう)が寄......

  • 亲表兄弟姐妹是什么意思、英文翻译及中文解释 亲表兄弟姐妹词语:亲表兄弟姐妹解释:fullcousin;singlefirstcousin词典:农牧林专业汉英词典......

  • 看《破产姐妹》学毒蛇美语 第28期:condo和bummer 今天分享的这个词组是“condo”,意为“各户有独立产权的公寓(大楼)condominium,anapartmenthouseorofficebuilding,theunitsofwhichareindividuallyowned”.精彩台词:I’mgonnabuyacondorightnexttoGreatAdventureandgoth......

  • 《破产姐妹》口语养成之“放错位置” 【原句】Andsomeofyourmailgotmixedinwithmine.(S02E05)【翻译】你的信跟我的混在一起了。【场景】苏菲站在房门口看到Caroline一瘸一拐的,拿出包里的备用鞋让Caroline收下以备不时之需,随后苏菲说了来找他们的真正目的......

  • 《破产姐妹》口语养成之“花式拐骗” 1.aseasonalshake-down【原句】Ithinkwejusthadaseasonalshake-down.(S04E07)【翻译】我们好像被节日版花式拐骗了。【场景】Max和Caroline在胁迫Han帮她们赶制T恤,苏菲和Oleg也来凑热闹。苏菲为了赢得圣诞节比赛搞了......

  • 看GossipGirl第四季学英语4.3 BS的姐妹情 GossipGirl第四季第3集剧情预告B的女王之战绯闻女孩第四季第3集:TheUndergraduates大学生活片名解析:很显然是从《毕业生》TheGraduate来的嘛~刚刚走出大学校门的本恩(达斯汀•霍夫曼DustinHoffman饰)对前途十分茫然,偏偏......

  • 《破产姐妹》口语养成之“细嚼慢咽” 1.interestsbinsth【原句】CanIinterestanyoneinasidetriptoPineCreekGorge?(S06E11)【翻译】能给你们推荐个小景点松溪谷吗?【场景】Han载着Max和Caroline两人上路前往寻找Randy,在路上Max和Caroline一边瞧着车上的CD......

  • 《破产姐妹》口语养成之“指点迷津” 1.bankin【原句】Thisbroad'sgottadosomebankin'!(S03E16)【翻译】本宫要从国库取点银子。【场景】Han餐厅新入了一台ATM机,正巧苏菲在Han剪彩后准备使用。【讲解】broadn.女人,娘们(可能具冒犯意味)。adj.宽阔的;广泛的......

  • 《破产姐妹》口语养成之“鞋跟快断了” 【原句】Thisheelisstartingtowobble.(S02E05)【翻译】这只高跟鞋都摇摇欲断了。【场景】Caroline看到Max在加热提炼唇膏,忍不住多聊了几句,苦于没钱,正好两人凑到一块了,就这么巧。Caroline的高跟鞋跟要断了,还是摇摇欲断......

  • 《破产姐妹》口语养成之“倾注心血” 1.committo【原句】Youtwoarereallycommittedtothislittlecupcakewindow,evenwhenit'sstupid.(S03E13)【翻译】真的把心血都倾注到这小蛋糕窗口上了,即使明知没人买也还坚持营业。【场景】外面积雪很多还下着雪,Max准......

  • 《破产姐妹》口语养成之“什么都做不好” 【原句】Youstinkatstuff.(S02E09)【翻译】你做什么事都很烂。【场景】Caroline拿着墙刷摆着芭蕾舞般的姿势在刷墙,表现得很超然。但是这让Max看着很抓急,明显怀疑她是不是真的能把任务干好,看她的架势感觉是做不好的。......

  • 给闺蜜的暖心英语句子 姐妹情谊英文优美语录 八卦,是闺蜜之间永不过时的话题,我们乐此不疲。今天本站小编在这里为大家分享一些给闺蜜的暖心英语句子,希望大家喜欢这些闺蜜情谊的英文语录!给闺蜜的暖心英语句子【文艺篇】KeepmesafewhileIsleep.我睡着的时候。要给......

  • 《破产姐妹》口语养成之“情绪不激动” 【原句】Iamnotatallemotionalaboutit.(S02E01)【翻译】我情绪平和,一点也不激动。【场景】Caroline和父亲打电话时看到一顾客在看报纸,刚好第一版面就是她家的财产拍卖会宣传广告,她一把夺过报纸点火烧掉,这与口中说的平......