-
![美国华裔要挑战川普，参选2020年总统！这个华裔有什么来头？]()
话说，最近美国那边有个大新闻：一名叫做杨安泽（AndrewYang）的华裔，要挑战川普，参加2020年美国总统竞选。这也是美国历史上，第二位宣布参加总统竞选的华裔了。恩，就是照片中这位了。这位ABC（AmericanBornChinese）今年只有43岁，跟奥......
-
![叙利亚总统说没有下令对平民开枪]()
SyrianPresidentBasharal-Assadsaysnoordersweregivenforgovernmentsecurityforcestofireonciviliansandheblameda"foreignconspiracy"forthe10montholdanti-governmentuprisinginhiscountry.Ina100-minutespeechTues......
-
![男子在家中自建总统办公室]()
RonWadefromeastTexaswasparticularlyinterestedinWhiteHousememorabilia,Yahooreported.Hiscollectionof10,000presidentialbuttonsandfurnitureusedbyU.S.presidents—worthmorethan$300,000—willbefeat......
-
![FT社评 菲律宾不需要强人总统]()
Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
-
![世界各地庆奥巴马当选美国总统]()
FromEuropeandAsiatotheMiddleEast,manyexpressedamazementthattheUScouldovercomecenturiesofracialstrifeandelectanAfrican-Americanpresident.Africa"IfitwerepossibleformetogettotheUnitedStatesonmybicycle,Iw......
-
![埃及将前总统转移到军方医院然后收监]()
AnEgyptianprosecutorhasannouncedplanstotransferformerPresidentHosniMubarakfromahospitalintheRedSearesortofSharmel-Sheikhtoamilitarymedicale-runmediareportsonFridaysayMr.Mubarakwilllaterbemovedfromtheh......
-
![法国总统誓言继续逮捕伊斯兰激进分子]()
FrenchPresidentNicolasSarkozysayspolicehavedetained19peopleinacrackdownonsuspectedIslamistextremistsacrossthecountry.Mr.SarkozysaysfirearmswereseizedduringFriday'sraidsinthecityofToulouseandotherloca......
-
![总统直播间：普京家的冰箱里都有啥？]()
作为一国总统，普京的一举一动总是受到万千关注。从今天起，小编就为大家做一个介绍俄罗斯总统弗拉基米尔普京生活的剪影专题。前几天我们为大家介绍了普京最喜欢吃的东西，随之而来的另一个问题是，总统家的冰箱里都放些什么......
-
![穆沙拉夫告别军职 就任文职总统]()
穆沙拉夫告别军职就任文职总统Pakistan'sMusharrafsayshisarmygoodbyesMusharrafbidsfarewelltohistroopsMusharrafwassalutedbyhistroopsinfarewellceremoniesTuesdayonhislastfulldayasPakistan'sarmychief.Musha......
-
![《纸牌屋》第六季“失去”总统，新一季的最大看点]()
HouseofCardsreturnsforaneight-episodesixthandfinalseasonnextmonth.《纸牌屋》将于下个月回归，共八集，第六季也是最后一季。Whentheshowfirstpremieredin2013,Netflixwasjustdabblingintherealmoforiginalseries,wit......
-
![美国总统奥巴马的女儿竟在海鲜店打工]()
SashaObama,daughterofUSPresidentBarackObama,hasswappedthecomfortsoftheWhiteHouseforaseafoodrestaurant,USmediareport.据美国媒体报道，美国总统贝拉克·奥巴马的女儿莎莎·奥巴马告别了舒适的白宫生活，取而代之的......
-
![双语笑话 第441期: 美国总统奥巴马]()
Hi,thisisRay,youknow,fromhighschool...I'mmovingthissaturday.Canyouhelp?Leonisamaybe.I'llbuybeersandsomepizza...It'llbemadfun!你好，我是雷，你的高中同学啊……这周六我要搬家了，你能帮忙吗？李昂可能......
-
![安 225被摧毁4个月后，乌总统网站有人来请愿了]()
6月8日，在乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的办公室网站上出现了一份出售在基辅附近敌对行动中被摧毁的安-225Mriya飞机的请愿书，该请愿书的作者提议将这架世界上最大的运输机的所有残骸作为纪念品出售。 "Пред......
-
![韩国新总统整风 政府官员要早起]()
IfSouthKorea'sbureaucratsareplayinggolf,chancesaretheyarenotworkinghardenough,PresidentLeeMyung-bak'sspokesmanquotedhimassayingonMonday.Lee,aformerconstructionboss,isawidelyknownworkaholicwhohasstar......
-
![法国总统萨科奇恋上超级名模]()
法国总统萨科奇恋上超级名模Sarkozylinkedwithmodel-turned-singerItalianformertopmodelandsingerCarlaBruniperformsattheVictoiresdelaMusique2004awardsceremonyattheZenith,inParisinthisFeb.28,2004filephoto.[......
-
![俄罗斯总统普京2016年新年讲话(中俄对照)]()
"Приближениеэтогочудесногомгновениямеждупрошлымибудущимзнакомонамсдетства.Мыждемегосрадостью,надеждой......
-
![法国总统奥朗德宣布与第一女友瓦莱丽分手]()
在被爆出与女演员加耶的绯闻消息两周后，奥朗德于25日宣布与现任女友瓦莱丽分手，成为当天法国媒体的头版新闻。因为涉及私生活，25日傍晚18点50分，奥朗德以个人名义而不是以国家元首的名义，通过电话对法新社表示：我已经结束了......
-
![外国网友热议 小布什弟弟竞选美国总统]()
FormerFloridaGovernorJebBushhasofficiallylaunchedhisUSpresidentialcampaign,promisingto"runwithheart"and"takenothingandnooneforgranted".前佛罗里达州州长杰布·布什正式宣布参选美国总统。他承诺将用......
-
![与总统夫妇合影 白宫新年季的例行尴尬事]()
WASHINGTON—AsPresidentObamafacedpubliccriticismoverhisOvalOfficeaddressonterrorismthismonth,onelawmakertookaprivatemomentduringaholidaypartyattheWhiteHousetoreassurethecommanderinchief.华盛顿――这个......
-
![文在寅当选韩国总统大纲]()
SouthKoreahaschosenanadvocateofengagementwithPyongyangasitspresident,inavotethatdrawsalineunderalmostadecadeofconservativerulebutwhichcouldalsoincreasetensionswiththeUS.韩国选择了一个主张与平壤接触的......
-
![【中俄】2020年俄罗斯总统普京新年致辞]()
【中俄双语】2020年俄罗斯总统普京新年致辞 В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米尔.普京：尊敬的俄罗斯公民们!亲爱的朋友们！Совсемскорон......
-
![奥巴马或任何一位总统被允许三次连任?]()
Withtheanniversaryofthe22ndAmendmentonFriday,ConstitutionDailylooksattwohot-buttontopics:ShouldaPresidentbeallowedtoserveathirdterm?AndshouldmembersofCongressandtheSupremeCourthavetermlimitslikethePre......
-
![白宫权力交接的特别传统：来自上一任总统的留言]()
距离美国白宫权力交接只剩下一天，在这个特殊时刻，让我们来回顾一项延续了32年的传统。从里根开始，每一位美国总统在卸任时都要给继任者留下一张手写便条，想知道这些便条都是什么内容吗？一起来看看。Presidentialtraditions......
-
![小布什获评美国最不受欢迎在世总统大纲]()
GeorgeW.BushhasbeennamedastheleastpopularlivingUSpresident,accordingtoasurveyreleasedyesterday.The64-year-oldRepublicannicknamedDubya,whotookAmericatowaragainstterrorism,andunderwhosewatchthefinancial......
-
![“总统选举”英语怎么说]()
摘要：法国总统选举第一轮投票结果显示，社会党候选人奥朗德击败现任总统萨科齐名列第一，萨科齐以1.45个百分点的微差屈居第二。你知道怎么用英语表达吗?FollowingafirstroundofvotingSundayintheFrenchpresidentialelecti......
