关于西班牙语英语的精选
> 列表西班牙语每日一句:不战胜失败,怎能庆祝胜利
2022-04-28Nosevivecelebrandovictorias,sinosuperandoderrotas.不战胜失败,怎能庆祝胜利。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第四弹)
2022-05-17@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!来看看3月的神翻译都有哪些呗!第一波Eres......
这几个去一次吹三年的网红胜地,学好西班牙语才能去打卡!
2022-05-25[课程推荐]世界那么大,我想去看看!西语国家中,最热门的网红打卡地标有哪些?让西语君来带路,看看那些去一次能吹上三年的地方!MurallaRoja(红墙)Españains上热及一时的网红打卡地标深受Instagrammer的追捧位于西班牙瓦伦西亚......
西班牙语每日一句:世界的某个地方有人正在期盼着参与你的生活
2022-04-04Debesdepensarqueenalgúnlugardelmundoalguienestáesperandoaquelleguesasuvida.Alguienestasoñandoenunapersonacomotu.Tenfeenqueleencontrarás.你应该想到在世界的某个地方有人正在期盼着参与你的生活,有人像你......
十句西班牙语浪漫情话!(语音示范)
2022-04-18沪江西语为你送上十句用西班牙语写的甜蜜的情话,赶紧学起来讲给你的恋人听吧!单身汪就讲给自己听,抱抱! Teamosignificaquenoesperolaperfección,significaquetequierocomoeres.我爱你,意味着我不期待完美,而是爱你原本的......
西班牙语每日一句:尽管我不能改变风的方向,但我可以调整船帆。
2022-06-06Nopuedocambiarladireccióndelviento,perosíajustarmisvelasparallegarsiempreamidestino.尽管我不能改变风的方向,但我可以调整船帆,最终到达我的目的地。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不......
西班牙语每日一句:时间让我们变得亲如姐妹
2022-04-24[课程推荐]Lacasualidadnoshizoamigasperoeltiemponoshavueltohermanas.巧合让我们成为了朋友,时间让我们变得亲如姐妹。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语经典读物:小王子第二十四章
2022-05-01Eraeloctavodíademiaveríaeneldesiertoyhabíaescuchadolahistoriadelcomerciantebebiendolaúltimagotademiprovisióndeagua.—¡Ah—ledijealprincipito—,sonmuybonitostuscuentos,peroyonohereparadomiav......
西班牙语每日一句:爱情那么短,遗忘那么长
2022-04-04Estancortoelamorytanlargoelolvido.爱情那么短,遗忘那么长。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
看漫画学西语:为什么西班牙语中的“H”不发音?
2022-05-25[课程推荐]¿PorquéusamoslaHmuda?为什么西语里我们要使用不发音的H?Lahacheenelespañolnosiemprefuemuda.Dehecho,nisiquieraeraunaH,eraunaF.在西班牙语中H并不是一直都是不发音的。事实上,不只H,还有F。Muchasdelas......
西班牙语每日一句:梦想与现实之间的距离有多大?
2022-04-30Ladistanciaentreunsueñoyunhechoeslasganasdequererlograrlo.梦想与现实之间的距离取决于你想实现它的意愿。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:友谊价值连城
2022-05-19Estarjuntoaunaamigasinhacernada,nidecirnada,significamucho;porquelaconfianzaycomplicidaddelaamistad,valemucho.和朋友在一起,就算什么也不做,什么也不说都非常有意义;因为友谊的信任和支持价值连城。声明:双语文章......
西班牙语每日一句:感谢母亲把所有的爱全留给我
2022-05-07[课程推荐]Graciasmadreporacogerme,porbrindarmetodotuamoryporquererlomejorparamí,entodomomento.感谢母亲在任何时候都会保护我,把所有的爱和最好的东西全留给我。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供......
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第五弹)
2022-04-20[课程推荐]@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!来看看4月的神翻译都有哪些呗......
西班牙语每日一句:生活就像一个传说
2022-06-22[课程推荐]Lavidaescomounaleyenda:noimportaquesealarga,sinoqueestébiennarrada.生活就像一个传说:不在乎长短,而在于其叙述的意义。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经......
西班牙语每日一句:没有仇恨就不会树敌
2022-05-25[课程推荐]Cuandonohayodiodentrodeti,nohayningúnenemigoafuera.当你的内心没有仇恨时,就不会有外在的敌人了。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
这些日用品的西班牙语表达你竟然还不知道?
2022-04-14ENELSALÓN在客厅felpudo m.(门口的)鞋擦interruptor m.(电器等)开关mesita f.茶几estantería f.带隔板的家具,架式家具mandoadistancia 遥控器linterna f.手电筒libretadenotas 记事本estuchedelasgafas 眼镜盒b......
西班牙语每日一句:再遥远的地方,我们也能抵达
2022-05-07[课程推荐]Lomuylejanosóloesmuylejano,sinoviajamoshastaallá.遥远的地方也仅仅只是遥远而已,我们依然可以抵达。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语情话:你是我眼中的光芒,是我赖以呼吸的空气
2022-06-28Ereslaluzdemisojosyelairequerespiro.你是我眼中的光芒,是我赖以呼吸的空气。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:不要为别人对你的看法而烦恼
2022-04-18Sitepreocupaloqueotrospiensandeti,siempreserássuprisionero.如果你总是为别人对你的看法而烦恼,你就会一直被束缚着。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载......
西班牙语每日一句:我一直在想念着你
2022-05-10[课程推荐]Sisientesquealquienestápensandoenti,disculpame,soyyo.如果你总是觉得有人在想你,请原谅我,因为那是我。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:若机会不来敲你的门,那就自己开启那扇门
2022-06-06Silaoportunidadnonosllama,construyeunapuerta.——MiltonBerle如果机会不来敲门,那就自己开扇门吧。——米尔顿·伯利声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:只要有勇气,所有的梦想都能成真
2022-06-01Todostussueñospuedenhacerserealidadsitieneselcorajedeperseguirlos.只要你有勇气去追逐,所有的梦想都能成真。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:倘若你懂得改正,那么错误就微不足道。
2022-05-17[课程推荐]Elerrornoimporta,siempreycuandosepascorregirlo.倘若你懂得改正,那么错误就微不足道。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:今天你拥有重新开始的机会
2022-04-17Sifallasteayer,noimporta,hoytieneslaoportunidaddecomenzardenuevo.假如昨天你失败了,没有关系,今天你仍拥有重新开始的机会。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允......