-
![塞尔维亚与科索沃紧张加剧]()
Serbia'spresidentsaysthecountryisreadytosendtroopstoKosovotoprotectSerbiannationals,ifnecessary.塞尔维亚总统说，如果有必要，将派遣军队到科索沃保护那里的塞尔维亚公民。ThecommentSundayfollowedawarofword......
-
![中国制造业通缩压力加剧]()
DeflationarypressuresatChina'smanufacturershavereachedtheirstrongestinayear-and-a-half.中国制造业通货紧缩压力达到两年半来的最高点。Askeycommoditypricescontinuetodrop,China'sproducerpriceindext......
-
![是贫穷加剧了埃博拉疫情蔓延?]()
Ebolaspreadsthroughcontactwiththebloodandfluidsofinfectedpeople.Butexpertssaytheoutbreakisalsobeingfueledbypovertyandpoorgovernance.埃博拉病毒通过血液和体液接触进行传播。然而专家说，贫穷与管理不善也加剧......
-
![南中国海争端加剧中越紧张]()
TensionsarerisingbetweenVietnamandChinaasanescalatingterritorialdisputesparksallegationsofmissiledeploymentsbyHanoiandattacksbyhackersalignedwithBeijing.越南和中国之间的紧张正在升温，一场不断升级的领土......
-
![南苏丹内讧 危机加剧 石油供应担忧]()
ThecrisisinSouthSudan,whichhaslefthundredsdead,hasstartedtohitglobaloilsupplies,compoundingtheeffectsofproductionlossesinNigeriaandLibyaandputtingupwardspressureonoilprices.已造成数百人死亡的南苏丹危......
-
![希腊金融危机加剧 银行集体停业至7月]()
Greekbanksaretoremainclosedandcapitalcontrolswillbeimposed,PrimeMinisterAlexisTsiprassays.希腊总理阿莱克斯·齐普拉斯宣布，该国的银行将继续停业，并实施资本管制。SpeakingaftertheEuropeanCentralBank(EC......
-
![巴黎恐怖袭击加剧美国反移民情绪]()
JustasthetopEUofficialformigrationwasurgingtheWhiteHousetobe“moregenerous”inacceptingSyrianrefugees,Pariswasstruckbyaseriesofattacksthatimmediatelyboostedpoliticaloppositiontohispitch.就在欧盟负责移......
-
![俄罗斯被指蓄意加剧叙利亚难民危机]()
RussiaisdeliberatelyattackingciviliansinnorthernSyriainanattempttointensifytherefugeecrisis,westerndiplomatsandpoliticianshavewarned,inasignthatafragileceasefireagreementforthewar-ravagedcountryiscrum......
-
![科恩辞职加剧人们对美国保护主义的担忧]()
TheresignationofDonaldTrump’stopeconomicadvisersentashudderthroughmarketsandpromptedalarmamongcorporateleadersyesterdayasbusinessbracedfortheWhiteHousetopursuemoreprotectionistmeasures.唐纳德?特朗普(......
-
![卡斯特罗去世加剧国内外不确定性]()
InMiami,therewasjubilantcelebrationoverFidelCastro’sdeath;inHavana,shockanddisbelief.在迈阿密，人们热烈庆祝菲德尔.卡斯特罗(FidelCastro)的去世；在哈瓦那，人们的情绪是震惊和不相信。InLaTropicaldancespotinHav......
-
![人民币走低加剧市场对中国经济忧虑]()
ThepaceofChina’sfallingcurrency,nowatitslowestlevelinnearlyfiveyears,hasraisedtheprospectofrenewedinterventionbythecentralbankasBeijingseekstocontrolitsfragileexchangeratepolicy.已经处于近五年最低位......
-
![全球债市抛售加剧]()
Theglobalbondmarketsell-offdeepenedonMonday,liftingthe10-yearUSTreasuryyieldabove2.7percentforthefirsttimeinnearlyfouryearsandsparkingconcernsthattheroaringstockmarketrallycouldbevulnerabletoareversal......
-
![中国指责美国加剧南海争端]()
ChinaandtheUSclashedovertheSouthChinaSeaatadefenceforumthisweekend,withaChineseadmiralwarningWashingtonthat“wehavenofearoftrouble”.中国和美国周末围绕南中国海问题在一个防务论坛上针锋相对。中国一名海......
-
![上半年全国蓝天比例减少 京津冀地区污染加剧]()
Chinesecitieshavereportedfewerdayswithgoodairinthefirsthalf(H1)of2017,withtheBeijing-Tianjin-Hebeiareasufferingfromhigherdensityofkeypollutants,officialdatashowed.官方数据显示，今年上半年，全国城市空气良......
-
![粗涂(加剧)是什么意思、英文翻译及中文解释]()
粗涂(加剧)词语：粗涂(加剧)解释：prickup词典：计算机专业汉英词典粗涂(加剧)相关解释prickup〔及物动词〕粗涂,加剧,打底prickup〔及物动词〕粗涂,加剧prickup〔及物动词〕粗涂(加剧)......
-
![中国一线城市房价飙涨加剧楼市分化]()
HousepricesinChina’sleadingcitiessurgedasmuchas63percentintheyeartoMarchwhilelower-tiercitiessawpricestumble,highlightingthecountry’sincreasinglybifurcatedmarket.今年第一季度，中国一线城市房价飙升，最高......
-
![说到底都是贫穷加剧了埃博拉疫情蔓延]()
Ebolaspreadsthroughcontactwiththebloodandfluidsofinfectedpeople.Butexpertssaytheoutbreakisalsobeingfueledbypovertyandpoorgovernance.埃博拉病毒通过血液和体液接触进行传播。然而专家说，贫穷与管理不善也加剧......
-
![全面二孩政策放开将加剧儿科医生短缺]()
China'sintroductionofthetwo-childpolicythisyearhascausedworrythatthechangewillfurtheraggravateacurrentshortageofpediatricians.我国今年推行的二孩政策引发人们对于儿科医生短缺现状将雪上加霜的担忧。Th......
-
![经济不平等加剧香港政治分歧]()
HongKong’sprotestmovement–nowmorethanthreeweeksold–haslargelyfocusedondefinitionsofuniversalsuffrageandvariousmethodsforelectingpoliticalleaders.如今，香港抗议活动已持续超过三周。在很大程度上，这次抗议......
-
![8月进出口数据显示中国制造业疲软加剧]()
HONGKONG—China’sindustrialslowdownisshowingsignsofsharpening,asitstradeslumpdeepenedfurtherinAugustamidweakerdemandfromoverseasbuyers.香港——由于海外买家需求进一步疲软，中国8月份的对外贸易下滑加剧，工......
-
![双语金融：希腊金融危机加剧银行集体停业至7月]()
以下是小编整理的英语文章：希腊金融危机加剧银行集体停业至7月，希望能对大家的英语学习有帮助。Greekbanksaretoremainclosedandcapitalcontrolswillbeimposed,PrimeMinisterAlexisTsiprassays.希腊阿莱克斯·齐......
-
![美国国债抛售加剧]()
TheUSbondmarkethassufferedafiercesell-offasinvestorsfretthatcentralbankswillmovemoreaggressivelythananticipatedtoendtheircrisis-eraeconomicstimulusprogrammes,withsomehigh-profiledebtinvestorsdeclaring......
-
![加剧是什么意思、英文翻译及中文解释]()
加剧词语：加剧解释：exacerbate;exasperation;intensification;intensify词典：中医专业汉英词典加剧相关解释加剧givenanedgeto加剧prickup加剧intensification;intensify......
-
![天下无好老板? 英国职场冷暴力加剧]()
Volatilerelationshipsbetweenmanagersandstaffaresendingpeopleovertheedgeonadailybasis,astudyshows.据一项调查显示，上司与下属之间的随时可能矛盾激化的人际关系每天都会让上班族们相当的抓狂。ProfessorWayneHoc......
-
![中国制造威力巨大 互联网加剧西方社会分化]()
Inrecentyearsthephrase“MadeinChina”hasstruckfearintotheheartsofwesternworkersandpoliticians.AsChinahasswelledineconomicmight–toapointwhereitwillsoonoutpacetheUSinsize,accordingtodatareleasedthiswee......
