关于实施英语的精选
> 列表克里:美国致力于实施转向亚洲政策
2014-10-03SecretaryofStateJohnKerrysaystheUnitedStatesiscommittedtopushingaheadwithitsnewfocusonAsia.Kerry'scommentscameduringaspeechWednesdayattheEast-WestCenterinHawaii,astopthatconcludedhiseight-daytourofth......
深入实施东北振兴战略
2020-07-31PresidentXiJinpinghasstressedstickingtoChina'snewdevelopmentphilosophyandfurtherimplementingthestrategyofrevitalizingnortheastChina.Xi,alsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCom......
联合国安理会将投票表决对朝鲜实施新制裁大纲
2014-05-05TheUnitedNationsSecurityCouncilissettovoteWednesdayonnewsanctionsagainstNorthKoreaaimedatcuttingofffundingforitsnuclearandballisticmissileprograms.ThesessionisexpectedtoincluderemarksfromU.N.Secretary......
facebook创始人每年一挑战 今年实施宰杀计划
2017-01-21IT界精英似乎向来不爱寻常路,“怪人”辈出。全球最大社交网站Facebook创建人,年仅27岁的亿万富翁MarkZuckerberg绝对是其中的佼佼者。据悉他每年都会为自己设立一个“个人挑战目标”。之前的目标包括:学系领带、学说中文......
中国人民银行拟实施"托宾税" 抑制外汇投机活动
2015-03-08China'scentralbankhasdraftedrulesforataxonforeign-exchangetransactionsinasteptostemspeculators,accordingtoBloombergNews.据彭博社报道,中国人民银行已经草拟了对外汇交易征税的规则,以抑制投机活动。Knowna......
伊朗核协议周日开始实施
2014-07-31October18thhasbeendubbedAdoptionDay–thedaywhenbothsidesbegintakingstepstocarryouttheprovisionsoftheIrannucleardeal,knownastheJointComprehensivePlanofAction(JCPOA).SecretaryofStateJohnKerrysaysaf......
如果美国就乌克兰问题实施新的制裁
2014-01-04Moscow(AFP)-RussiarespondedangrilyonSaturdaytonewsthatUSsenatorshadpassedabillcallingforfreshsanctionsagainstMoscowandthesupplyoflethalmilitaryaidtoUkraine.莫斯科(法新社)——美国参议院通过了一项法案要求......
海南开始实施"禁塑令"
2020-12-05Disposableplasticbagsandtablewarethatarenon-degradablehavebeenbannedfromproduction,saleandusestartingTuesdayinChina'sislandprovinceofHainan.12月1日起,海南省全面禁止一次性不可降解塑料袋、塑料餐饮具......
全面二孩政策实施一年 年底将进入生育高峰期
2014-08-13Chinaislikelytoencounterapeakinbirthsattheendof2016,oneyearaftertheimplementationofthecountry'stwo-childpolicy.在距离二孩政策执行一年之后,中国很有可能在今年年底迎来生育高峰。AccordingtoYuanXin,prof......
美国联邦政府开始实施部分关闭
2014-11-07TheU.S.governmenthasenactedapartialshutdownforthefirsttimein17years,asthetwobranchesofCongressfailedbytheOctober1stdeadlinetoagreeonasinglespendingbill.ThreetimesonMonday,theRepublican-ledHouseofRepre......
美国托儿所实施双标准 幼儿安全难以保障(2)
2012-06-24Tighterenforcement?增强执行力度?Toaidproviderswhoarestrugglingwithsafetyandquality,advocatesbelieveMinnesotaneedstougherstandardsandenforcement.为帮助那些尽力保证托儿所质量和安全的负责人,倡导者认为明尼......
时事新闻:中国坚持对从欧盟进口猪肉实施新规定
2014-03-20【英文原文】ChinaRebuffsEULobbyingToLiftRuleOnPorkChinastucktoitspositionofimposingnewrequirementsonporkimportsfromseveralEuropeancountriesonWednesday,followingameetingherebetweentheEuropeanUnion'she......
北京"最严禁烟令"即将实施
2013-12-19TheauthoritiesinBeijinghavesetupahotlineforresidentstoreportanyonefloutinganewsmokingban,it'sreported.据报道,北京政府已开通热线电话,对于任何藐视新禁烟令的人,居民都可以举报。InJune,rulescomeintoforcew......
最严《食品安全法》近日将实施
2014-09-21Newfoodsafetylaw新的食品安全法WiththenewFoodSafetyLawtobeimplementedonOct1,foodsoldonlinewillfacetoughersupervision.新修订的食品安全法将于今年10月1日起正式施行。网络食品交易将面临更严格监管。Article62......
专利的实施是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29新婚姻登记实施:结婚离婚须指纹认证
2017-01-13FingerprintidentificationisnowrequiredforapplicantswhowishtogetmarriedordivorcedinChina,accordingtotheamendedMarriageRegistrationRegulations.根据新修订的《婚姻登记工作规范》指出,在我国申请结婚和离婚需......
英国将实施三级封锁限制措施
2020-10-13BorisJohnsonisdrawingupplanstoshutpubsandrestaurantsinthenorthofEnglandwithindaystocontainasurginginfectionrate.英国首相鲍里斯·约翰逊正在起草计划,在几天内关闭英格兰北部的酒吧和餐馆,以控制激增的新冠肺炎......
北京“最严禁烟令”即将实施
2016-01-02TheauthoritiesinBeijinghavesetupahotlineforresidentstoreportanyonefloutinganewsmokingban,it'sreported.据报道,北京政府已开通热线电话,对于任何藐视新禁烟令的人,居民都可以举报。InJune,rulescomeintoforcewhic......
7月1日起,这些和我们生活息息相关的新规将实施!
2014-08-12上海开启垃圾分类新时代、不动产登记费将减免、车辆购置税也更少了……从今天起,这些和我们生活息息相关的新规将开始实施!1.多地实施国六新标准StartingfromJuly1,severalcitiesandprovinces,includingTia......
美国商务部拟对中兴通讯实施出口限制
2013-03-22TradingofsharesinZTEwassuspendedinHongKongandShenzhenyesterdayafternewsofaUSinvestigationintowhetherChina’ssecond-largesttelecommunicationsequipmentmakerviolatedUScontrolsonexportstoIran.中兴通讯(ZTE......
中国领导人将实施经济改革
2014-11-01China'snewleadershipholdsakeymeetingthisweekendthatstatemediaaretrumpetingasalikely"watershed"foreconomicreform,butanalystscautiondetailsofitsdecisionsarelikelytobevagueandimplementationfour-dayse......
【有声】下个月韩国正式实施“一次性杯押金制”
2020-05-19다음달10일부터'일회용컵보증금제'가본격시행된다.从下个月10号开始,韩国将正式实行“一次性杯押金制”。'일회용컵보증금제'가시행되면카페등에서일회용컵에음료를받는소비자는음료가격에300원의보증금을추가지불......
叙利亚停火协议将于2月27日起实施
2013-11-09TheUSandRussiahaveagreedtermsfora“cessationofhostilities”inSyriafromFebruary27,inamovetostemthespirallingviolenceinacivilwarintowhichseveralforeignpowershavebeendrawn.美国与俄罗斯已同意2月27日起在叙......
泰国助学贷款已经开始实施啦~快来看看你属于哪种类型的吧~
2020-07-26学生教育贷款基金(กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา)是根据1995年3月28日的内阁决议设立的。并于1996年1月16日以营运资金的形式开始运作该基金。后来政府了解到助学贷款对学生的重要......
多地可异地办理身份证 全国将于今年7月实施
2014-08-06Inmanylarge-andmedium-sizedcitiesinChina,domesticmigrantswhohavelostorneedtorenewtheiridentificationcardscannowapplyforareplacementinlocalitiesotherthanjustwheretheir"hukou"isregistered.在国内许多大中......