-
![有声双语美文：找工作前请想好这2个问题]()
Ipersonallyjustexperiencedaverytroubledtimeinmycareer.我刚刚经历了事业中非常混乱的一个时期。AndIrealisedthatthereare2questionsthatyoureallyneedtoaskyourselfbeforetakinganewjob.我现在意识到，找一份新工作......
-
![意语美文：把目标定高一点]()
把目标定得高一点，这样，就算最后不能完全达到目标，你会发现，其实也已经有不错的成绩啦！Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始终朝着月亮前进吧...就算落入最坏的情形（就算无法到达月亮），我们也能漫......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（5）]()
和意语君一起共读《小王子》，再一次去看看那只小狐狸吧：）Tu,finoadora,perme,nonseicheunragazzinougualeacentomilaragazzini.Enonhobisognodite.Eneppuretuhaibisognodime.Iononsonopertecheunavolpeugualeacentomilav......
-
![法语美文 | 书籍，我的朋友]()
书籍是人类进步的阶梯，是我们无声的朋友，今天我们来看一篇法语关于书籍的美文。 Quelleetbonnecompagniequecelledeslivres,cesamissûrs,complaisants,quinesontjamaisindignésquandnouslesavonsnégligés,quineses......
-
![意语美文：胜者和败者的区别]()
成或败，并不由命运所决定，它取决于你面对问题的态度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.胜者总能找到办法，败者却总是找借口。词汇解析：vincente[s.m./s.f.]优胜者strada[s.f.]方法，途径per......
-
![意语美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，没有什么是一成不变的，会有艰难险阻，也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑，继续前进：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![有声双语美文：如何礼貌而坚决地拒绝别人]()
Foreachworkingperson,thescarcestresourceisyourdailytime.对于每个职场人来说，最稀缺的资源就是你每天的时间了。Youmayfeellikethatyoudonothaveenoughhoursintheday,onlyendlessthingstodo,andyoucanalwaysfindmor......
-
![意语美文：有了它，青春常驻]()
笑一笑，生气多不值得呀！总板着脸，小心长皱纹哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常带着笑容，你会收获朋友；总板着面孔，你将收获皱纹。词汇解析：indossare[v.tr.]穿戴，戴上broncio[s.m.]撅嘴，板脸......
-
![意语美文：有时 我们该学学小孩子]()
年龄只是一个数字，若我们保有赤子之心，我们就仍然是这世上最快乐的孩子。Dobbiamoimpararedaibambini.我们应该学学小孩子。Amanosenzadubitare.不带怀疑地去爱。Abbraccianosenzaavvisare.会突然给一个惊喜的拥抱。Rid......
-
![意语美文：推己及人]()
将心比心，推己及人；己所不欲，勿施于人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......
-
![有声双语美文：自己的价值要靠自己证明]()
Haveyouhadthosetimeinyourlifewhenyouaskforapromotion,ornegotiatingitsterms?你有没有要求过升职？过着谈判过升职的条款？Alotofpeopledon'tunderstandwhytheykeepfailinginthis.很多人不明白为什么他们的升职要求一......
-
![意语美文：我最喜爱的vintage古着]()
比陈年美酒更令我倾心的，是那些也许有所失落的美德。Adorolecosechenonvannopiùdimoda…Quelleunpo’vintage…Tipolalealtà,lafedeltàeilrispetto.我喜爱那些不再时髦的东西…那些复古的…比如忠诚，忠实与尊重。词......
-
![美文欣赏：幸福没有终点(双语)]()
Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......
-
![意语美文：高飞吧 少年]()
世界很大，尽情高飞吧！只要你飞得够高，泥潭困不住你，尘埃沾不到你的羽毛。Epoilavitaciinsegnachebisognasemprevolareinalto.Piùinaltodell'invidia,piùdeldolore,dellacattiveria…Piùinaltodellelacrime,deigiudizi......
-
![意语美文：识人如读书 日久见真心]()
要想寻到一本好书，可千万不能被封面迷了眼。要想读懂一个人，可得耐心看到最后才能下结论。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要读懂一个人，需要深入了解直到最后才行，（日久见人心）。书......
-
![有声双语美文：乌云过后，必是阳光]()
Ithadbeencloudy,chilly,rainyandgrayforthreedays.三天以来气温持续偏低，天空不是乌云密布就是阴雨连绵。ItwasNovember.ThecolorfulAutumnleaveshadreachedtheirpeakandwerenowfallingfast.11月的秋叶已经走过了它们......
-
![有声双语美文：珍惜每一天，它比你想象得珍贵]()
TerryEvanshenwasoneofCanadianfootball’sgreatestreceivers——alittlemaninabigman’sgamewhocarriedtheballformorethan10,000yardsin14bone-jarringseasons.特里•伊文森是加拿大橄榄球史上最伟大的接球手之一。......
-
![英语美文欣赏：祈盼清风]()
Lyinginbed,byanopenwindow,andlisten....窗边静躺，细心聆听······"Noair-conditioning,howcanyousleep?"myfiendasks,horrified.I'vejustrevealedthatmyfamilyhaddecidedtoshuttheair-conditioneroffandtrim......
-
![有声双语美文：不接受反对意见必将众叛亲离]()
Ijustfiredmyboss.我刚刚辞职了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因为他忍受不了任何反对意见。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在为他工作的这段悲惨时间里，我学到了不少教训。AndI......
-
![意语美文：听妈妈的话：）]()
走过许多路，跌过好几跤，长了许多教训。最后才发现，其实妈妈早已经把最重要的道理教给你。听妈妈的话，别让她担心，还有，别忘了说，你爱她！Leveritàchecontano,igrandiprincipi,allafine,restanosempredueotre.Sonoquellichetih......
-
![意语美文：真诚如华服 你如何缝制？]()
真诚就像一件衣服，能否舒适地穿在身上，决定权在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......
-
![有声双语美文：职场中，人际关系很重要]()
Whatwillittaketoreachthenextlevelinyourcareer?Craftingastellarresume.Writeathoughtfulcoverletterthatlistsyouraccomplishmentsanddemonstrateapassionforyourprospectivecompany’swork.Acingthatinterview.为......
-
![意语美文：对朋友 畅所欲言]()
在有些人面前，你可以直言心中所想，不需要担心这话是否会伤害你们之间的关系。所谓朋友，应该如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......
-
![意语美文：无知是一种病]()
有些人蛮横无礼，是因为他们不知道这世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.无知，是一种感染了许多人的病。其症状......
-
![意语美文：美在于心]()
心理阴暗之人，再漂亮也失了灵气，徒有一具皮囊。相反，若有一颗金子般宝贵的心，就算光线昏暗，形容困顿，也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......
