海外求助英语对话(MP3+中英字幕) 第37期:我的机票找不到了

37.I can't find my air ticket

我的机票找不到了

Useful Expressions

常用语句

1.I lost my air ticket.

我的机票丢失了。

2.I put the air ticket in my shoulder bag.

我把机票放在我的肩袋内。

3.I dropped it while I was shopping.

当我购物时把它掉了。

4.I don't remember where I lost it.

我想不起来在哪里掉了。

5.I don't know the ticket number.

我不知道机票号码。

ily I happen to have a copy of my air ticket.

很幸运，我还有一份机票副本。

I see the counter manager,please?

我可以会见柜台经理吗？

I have it reissued?

我可以要求补发吗？

9.I left my air ticket in my safety box.

我把机票放在我的保险箱内了。

10.I've lost the air ticket in taxi.

我在出租车上遗失机票了。

Practical Conversation

实用会话

A:I'm afraid I have lost my air ticket while I was shopping.

我恐怕我是在购物时把机票遗失了。

B:I'm sorry to hear you check your shoulder bag carefully?

听到此事我很遗憾，你有没有详细检查你的肩袋呢？

A:Yes,I checked again and again,but I can't find it.

是的，我重复检查过，但我却找不到。

A:By the day after tomorrow,can I have the ticket reissued?

到后天可以补发机票给我吗？

B:I'm afraid you can't.

我恐怕你不能补发。

A:I talked with the manager over the phone and he told me I can have it reissued because I have a copy of my lost ticket.

我在电话上跟经理谈过，他告诉我，我可以获得补发，因为我有一份遗失机票的副本。

B:Oh,I see.I'll call the manager,then.

啊，我知道了，那么我就打电话给经理。