E聊吧第138期:先做要紧的事情

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。

本期节目的topic:先做要紧的事情

First things first.
先做要紧的事。

【讲解】First things first的意思是凡事有轻重缓急。

【情景一】对于很多人来说，高考很重要。甚至有可能决定一个人的一生，因此很多人会把它放在第一位。
First things first! Pass your exams first before you start talking about going to university.
事情有先有后。先通过考试再谈上大学的事吧。

【情景二】凡是有轻重，要紧的事情绝对不能拖，得按时完成。

First things first. You must finish this before you go.
要紧的事得先做，你得在走之前完成此事。