这些水果的“内涵”，你都知道吗？（二）

上一期我们已经学习了一些和水果有关的英语口语表达，本期继续。下面四种水果都很常见，你可能也很爱吃。你对它们的了解足够多吗？快来多了解一些它们在英语中的内涵吧！

1. grape

葡萄

仲夏及初秋大量上市的水果，品种众多。含多种糖类，维生素等营养成分。还可以酿酒。葡萄是你的最爱吗？爱喝葡萄酒的同学请举手。“grape”有出现在一个疯狂的俚语中，即
“belt the grape”，美式表达，含义为“狂欢”。

It’s our graduation ceremony. Let’s throw a party and belt the grape tonight.

今天毕业典礼，晚上我们要开个派对，狂欢一番。

2. orange

橘子

大家都不陌生的一种水果，估计很少有人会讨厌吃。含有丰富的维生素C，多种糖类，矿物质和食物纤维。据说，一个橘子就差不多可以满足一个人每天所需补充的维生素C。关于“orange”，它和另一种常见水果“apple”可以组成一个有趣的短语“compare apples and oranges”，表示将不能相提并论的两个事物放在一起比较。例如：

These two softwares are for different use. You can’t compare apples and oranges.

这两款软件的用途是不一样的，没法相提并论。

3. plum

李子

李子也是夏季上市的水果。成熟的李子很甜，有改善食欲，促进消化，美容养颜的功效。吃起来也是很容易的。“plum”除表示食物李子、梅子外，在口语中还指“非常好的，让人垂涎欲滴”的工作，角色等。

a plum job

好工作

a plum role

人人都向往的角色

例如：

My cousin got a plum job after graduation.

我的表姐毕业后找到了一份非常称心的工作。

She landed a plum role in the movie.

她得到了一个人人都想要的电影角色。

4. kiwi

猕猴桃

猕猴桃被称为“水果之王”，质地软，口感酸甜，含丰富的维生素C，多种微量元素以及氨基酸。最棒的是，很容易食用哦。“kiwi”这个单词除表示“猕猴桃”，还可在口语中表示“新西兰人”，此时也可写作“Kiwi”。例如：

I’m a Kiwi. New Zealand is a beautiful country. Welcome！

我是新西兰人。新西兰是个美丽的国家。欢迎来到这里！

声明：本文系原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。