看图学英语:光阴似飞鸿

第一步：原句放送
How soon hath Time, the subtle thief of youth, stolen on his wing my three and twentieth year!
hath 即have subtle adj. 微妙的，精细的，狡猾的
第二步：译海拾贝
时光飞逝，这盗贼巧妙窍走了我的青春，二十三年光阴似飞鸿！
第三步：天衣无缝
How soon hath Time, the thief of youth, stolen on his my three and twentieth year!
第四步：举一反三
How ... hath ..., ...!（练习感叹句和比喻句）
第五步：背诵达人

可可地盘，英语学习者的乐园 Click here >>>