生活有时会很苦,但总有乌云散去的那一刻...
生活总有不如意的时候,今天小编为大家带来一些英文歌曲,希望大家可以寻找到一种适合自己的解压方式
世界有时会让人很不解...
1. Mad World
1982年由英国乐队Tears for Fears 演唱的一首歌曲,20年后因作为《死亡幻觉》的片尾曲再次引起注意,而09年美国偶像中Adam Lambert的翻唱也引起了有一次热潮,这次翻唱对曲风有较大的改动,风格更加悲伤无奈。
歌曲似乎以一个世界旁观者的视角,来审视这个世界的种种运作规律。
All around me are familiar faces
周围全是一成不变的面孔
Worn out places, worn out faces
破旧的环境,疲倦的神情
Bright and early for their daily races
天一亮就开始日复一日地疲于奔命
Going nowhere, going nowhere
然而却毫无目标,毫无方向
口语小贴士:worn out 既可形容东西破旧,也可以指人疲倦。
2. Hymn to Life
Timo Tolkk演唱的一首歌,歌曲的内容会更加宏大一些,不同的境遇下听心情有所不同。
Greed kills our humanity, morality our natural needs
贪欲残害了天然的人性和道德
Jealousy kills the friendship
嫉妒残害了友谊
但是,我们总得在黑暗中找到些光源。
摸着黑往前走,总会有光
3. Light a Fire
Don't shiver, don't give up
不要战栗,不要放弃
Don't quiver, you're enough
不要畏惧,你已够好
You will be just fine
一切都会好起来的
4. If I Ain't Got You
Some people search for a fountain
有的人穷尽一生只为寻找
That promises forever young
那座可以永葆青春的泉水
Some people need three dozen roses
有的人需要36朵玫瑰
And that's the only way to prove you love them
来证明你的爱意
Hand me the world on a silver platter
但即使把整个世界都送给我
And what good would it be
又能有什么意义呢
With no one to share, with no one who truly cares for me
如果没有可以分享的人,没有真正关心我的人
口语小贴士:
Give sth to sb. on a silver plate / be handed in a silver plate
轻易地,轻松地
e.g.
My colleague moved to another company so I got handed the promotion on a silver plate.
我的同事辞职了,所以我很容易就晋升了。
难过时,还有他们的肩膀
5. Cry on My Shoulder
If your sky is grey oh let me know.
若你的天空阴沉一定告诉我
There's a place in heaven where we'll go.
天堂有个地方我们会去一趟
If heaven is a million years away.
若去天堂的路有要走一百万年
Oh just call me and I make your day.
哦,给我来电我会让你开心
口语小贴士
1. Sky is grey: 形容天空的颜色,也指心情低落。用其他颜色表达,feeling blue也表示低落
2. Make one's day:让某人开心
Thanks. You just make my day.
谢谢你,(这么说)让我很高兴。